Articles
Co je vánoční kořist? [uzavřeno]
On 14 února, 2021 by admin Uzavřeno. Tato otázka je mimo téma . Momentálně nepřijímá odpovědi.
Komentáře
- I ' si nejsem jistý, ale zní to tak ' s " loot " spíše ve smyslu videohry než ve smyslu vojenském. Jako když zabijete šéfa a padne kořist. Takže jo, možná je to ' pouze idiom pro " představuje "
- Tento přesný příklad je ve slovníku: " 3. sbírka cenných předmětů: Děti při otevírání vánoční kořisti křičely a smály se. "
- It ' téměř vždy vánoční swag , ne kořen .
- @FumbleFingers – Jsem ' tak trochu zmaten tímto tvrzením – pro jednu věc je v Knihách Google vyhledávání vánoční kořisti vrací téměř dvakrát tolik výsledků než vánoční lup a mnoho z druhé skupiny je jasně použito v smysl " něčeho visícího jako dekorace mezi dvěma body. "
- @stangdon: I ' m jsem si trochu lámal hlavu. Když jsem napsal tento komentář, odráželo to mé zkušenosti – ale zřetelně si pamatuji, že jsem provedl velmi krátkou kontrolu (buď NGrams nebo Google Books), která potvrdila mou víru, i když jsem ' do komentáře nevloží odkaz. Obvykle přidám slovo nebo dvě navíc, abych omezil " náhodné kolokace ", takže to možná bylo náš vánoční swag (80 GB přístupů, oproti 40 pro loot ). Ale nemohu ' t argumentovat, teď vidím NGrams říká, že neexistují žádné zásahy pro malá a velká písmena " vánoční lup ".
Odpověď
Je to vtipný výraz pro velké množství dárků, které mnoho dětí dostane na Vánoce. Vtip je v tom, že děti jsou chamtivé jako piráti, ale nic nenasvědčuje tomu, že by něco ukradli. Myslel to laskavě, protože většina dospělých si pamatuje, že se tak cítí sama. A lze ji rozšířit i na dárky pro dospělé.
Napsat komentář