Co znamená “ The Edge of Doom ”?
On 10 února, 2021 by adminNásledující sloka pochází z díla Roberta Frosta Into My :
Jedním z mých přání je, aby tyto temné stromy,
tak staré a pevné, sotva projevovaly vánek,
Nebyly, jako twere, nejhlubší maska temnoty,
Ale protáhl se až k okraji doom .
(Důraz na důl.)
Hádám, že „hrana zkázy“ odkazuje na konec času – stejně jako v případě, Stromy se táhnou do konce času a prostoru. Je toto čtení správně? Odkud pochází fráze „hrana zkázy“? Zpočátku, když jsem si ji přečetl, myslel jsem si, že „hrana zkázy“ je temným odkazem (podobně jako „maska temnoty“), ale zdá se být blíže svatebnímu slibu, například „Naše manželství vydrží až na pokraj zkázy“.
Komentáře
- Skvělá otázka! Vítejte na webu .
Odpověď
Vaše čtení básně má smysl. Možná pomůže vědět, že temné stromy v této básni symbolizují budoucnost. Druhý řádek nám říká, že tyto stromy zřídka vykazují vánek. To znamená, že nemůžeme předpovídat budoucnost.
Ve čtvrté linii Frost vyjadřuje své přání, aby tyto tmavé stromy v první linii byly nataženy až k hranici zkázy. To znamená, že doufal, že budoucnost se natáhne daleko. Okraj zkázy tedy znamená tady daleko (v čase). To se zdá být v souladu s vaším názorem, protože se to také používá ve větě, kterou jste citovali: „Naše manželství vydrží až na pokraj zkázy“.
Na základě: Analýza „do mého“ .
Komentáře
- Toto je slušná odpověď, ale není to ' jediná odpověď: dokonce i když je ' s přijat, doporučil bych každému, kdo má zájem o tuto otázku, aby napsal vlastní odpověď a poslal ji sem.
- @Hamlet I když je to moje odpověď, souhlasím s vámi. V ' m v žádném případě nebudu literátem nebo někým, kdo zná hodně poezie, takže bych nebyl ' překvapen, kdyby existovaly i jiné nebo lepší odpovědi.
- můj komentář nijak nekritizuje vaši odpověď: vaše odpověď je naprosto správná a doufám, že se na této stránce budete i nadále podílet. Je to ' jen to, že existují i jiné správné odpovědi, a já se chci ujistit, že tyto odpovědi dostaneme.
- @Hamlet Neudělal jsem ' nebere to jako kritiku. Samozřejmě je velmi často možné více interpretací příběhů a poezie.
Odpověď
Autorem může být narážkou na Shakespearovu Macbeth (dějství, scéna 1, s čarodějnicemi) :
Poslední z osmi králů a Banquo s glasse v ruce.
Macb. Také jsi jako Duch Banquo: Dolů:
Thy Crowne dělá námořní důl Eye-bals. A tvůj haire
Ty druhý Gold-bound-brow, je jako první:
Třetí, je jako ten první. Filthy Hagges ,
Proč mi to ukazujete? – Čtvrtý? Začněte oči!
Co linka natáhne do „th“ cracke Doome?
Macbeth (dějství IV, scéna 1, důraz na důl)
Shakespeare zde velmi podobným způsobem používá sloveso úsek , které má charakter dotazu na čarodějnice, zda něco (v tomto případě rodinná dynastie králů, každý nástupce svého otce, který se objevil ve zjevení) potrvá až do soudného dne.
Na „Filthy Hagges“ (tj. čarodějnice) by se dalo odkazovat nebo na ně by odkazoval Frostův pochmurný obraz, který by mohl být výstižná metafora k popisu stereotypního doupěte čarodějnice.
Dříve na této scéně v Macbethu vidíme některé snímky související se stromy a lesy, které by mohly mapovat Frostovo použití stromového jazyka:
Thunder 3 Apparation, korunovaná Childe se stromem v ruce .
Co je to, co vyvstává jako otázka krále,
A nosí obočí, kruhy
A vrchol Soueraignty? Všechno. Poslouchejte, ale neříkejte příliš „t
3 Zjevení. Buďte Lyon potýkáni, pyšní a nedbejte na to:
Kdo kafí, kdo se trápí nebo kde jsou Spiklenci:
Macbeth neuer porazí „d be, vntill
Velké Byrnamské dřevo, na vysoký vrch Dunsmane Hill
Půjde proti němu.
Odpověď
V Sonetu 116 Shakespeara také najděte frázi „hrana zkázy“:
Láska není blázen času, i když růžové rty a tváře
V jeho ohnutém srpu Přichází kompas;
Láska se nemění svými krátkými hodinami a týdny,
Ale vydrží to i na okraji doom .
Ve skutečnosti to naznačuje „konec času“, protože podle sonetu nemohla být láska pozměněna hodinami nebo týdnů (váha času), přesto láska zůstane a vydrží čas do konce časoprostoru.
Komentáře
- Říkáte to " hrana doom " znamená konec času v Robertu Frostovi s báseň, nebo pouze komentování použití stejné fráze Shakespearem?
Odpověď
Fráze„ hrana zkázy “pochází z Shakespearova sonetu 116 :
Loue se nemění svými včerejšími hodinami a týdny,
ale nese to na hranici doome
„Doom“ znamená „osud“ nebo „úsudek“ a zde se používá ve smyslu:
Doom , n. , 6. Poslední nebo velký soud na konci světa
Oxford Anglický slovník
Takže „na pokraj zkázy“ znamená „až do konce světa“.
V kontextu Do mých vlastních fráze promění dimenzi prostoru (stromy táhnoucí se do dálky) na metaforu pro průchod času až do konce světa a cesta řečníka mezi stromy do metafory jeho života a poetické kariéry. A stejně jako reproduktor v Shakespearově sonetu říká, že pravá láska se nikdy nemění, tak reproduktor v sekci „Into My Own“ říká, že on se nikdy nezmění:
Nenašli by mě, jak se změnil od něho, kterého znali –
Jistější jen ze všeho, co jsem považoval za pravdivé.
Jedním ze způsobů, jak to přečíst, je, že řečník je odhodlán držet se svého vlastního stylu psaní poezie, bez ohledu na úsudek nebo „záhubu“ jeho kritiků.
Komentáře
- (Habhoub si všiml odkazu v této odpovědi , ale k odkazu je třeba uvést tematické body, které je třeba uvést.)
Napsat komentář