Articles
Jak se přirozeně říká, že trpím / trpím horečkou? [uzavřeno]
On 17 února, 2021 by adminKomentáře
- " Nedostatek kravského zvonu. "
- " … trpící horečkou " se na webu objevilo 1710 000krát – pokud pochyboval jsi o tom. Jaká byla otázka? Nebo se nejedná o Q?
Odpověď
Kromě poskytnutých návrhů mohu také říci ,
- Mám (mám) horečku.
- Byl jsem s horečkou.
- Spadl jsem s horečkou.
- Mám horečku. (Mám podezření, že se to obvykle říká o někom jiném.)
- Mám teplotu.
Komentáře
- Proč ' a ' před horečkou?
- Je " horečka / teplota " častější než " horečka " ? Jaké ' se běžněji používají?
Odpověď
„Měl jsem horečku (za poslední tři dny / tři týdny / atd.)“ Je vše, co je nutné. Je to také přirozené a idiomatické. „Trpím…“ je emotivní a příliš dramatický, ale také přirozený a idiomatický. Je to volba stylu.
Odpověď
Cítím se trochu horečně poté, co jsem byl kolem všech těch nemocných dětí.
fe · ver · ish přídavné jméno 1. mající horečku.
Komentáře
- Toto je technicky správné, ale zřídka se používá.
- Slyšel jsem slovo nadšený jednou, ale ' si nepamatuji, kde.
- Může být snadnější si ho zapamatovat než složitý idiomatický výraz jako " I ' m horečka " nebo " S ' jsem přišel s horečkou. " To ' mé myšlení.
- Něco jako „Několik dní jsem měl horečku“ mi nezní vůbec divně nebo neobvykle; zdá se mi to docela přirozené fráze (Britové, žil jsem několik let v SV USA / Kanada).
Odpověď
Pokud z nějakého důvodu uslyším „Mám horečku“ nebo „Trpím horečkou“ bez „a“, mám sklon si myslet, že jde o nemoc, jako je horečka dengue nebo žlutá horečka, nikoli jen o zvýšená tělesná teplota, což je pravděpodobně příznak infekce nebo viru.
Řekl bych, že „mám teplotu“ nebo „mám horečku“
Komentáře
- " má horečku / teplotu " častější než " s horečkou "?
Napsat komentář