Proč si kmen Cia cia v Indonésii vybral pro abecedu 한 글?
On 16 února, 2021 by adminSlyšel jsem, že tento kmen nemá k psaní abecedy. Ale místo toho pomocí ABC, proč používají 한 글?
Odpověď
Ve skutečnosti nepoužívají korejské znaky (nic víc). Byl to zavádějící pokus skupiny Korejští aktivisté, kteří nakonec utekli, pokud vím.
https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B0%8C%EC%95%84%EC%B0%8C%EC%95%84%EC%96%B4
https://namu.wiki/w/%EC%B0%8C%EC%95%84%EC%B0%8C%EC%95%84%EC%96%B4
Komentáře
- Ach, ' s, protože existuje skupina lidí, kteří se pokusí šířit vliv (' to tak vypadá).
- Nedávno jsem ale sledoval televizní program hovořící o tomto kmeni, takže jsem si myslel, že postavy stále používají.
- Myslel jsem, že je to proto, že tam je něco zvláštního na 한 글 nebo je to ve skutečnosti snadné ve srovnání s AB C. Jde o to, že i samotná země používá AB C.
- Objevilo se prohlášení, že to bylo součástí základního zákona Indonésie, že všechny kmenové jazyky musely být psány římským písmem. Nemám ' div to nedokázal ověřit samostatně, ale nezní to to ' v rozporu s etnickým napětím, které v tomto národě existovalo.
Odpověď
I když je nešťastné, že plán nebyl dodržen, logika použití 한글 nad římskou abecedou může být následující: 1) více přesná fonetika ve srovnání s římskou abecedou. 한글 má (více či méně) korelaci 1: 1 mezi postavou a výslovností, na rozdíl od mnoha možností římské abecedy (Příklad: „A“ může být dlouhé „A“ jako v „Mravenci“, ale také krátké “ „Jako v„ Apple “) 2) snadno se učí. Hangeul sleduje vizuální mapování úst, které lingvisté chválili jako vědecké a logické. 3) Hangeul je abeceda založená na slabikách, což znamená, že jasně zobrazuje rozdíly od jedné slabiky k druhé (tj. Každý „blok“ je slabika, zatímco v angličtině to nelze poznat pouze z psané formy)
Pokud ze všech těchto důvodů Hangeul lépe vyhovuje jazyku kmene Cia cia, má smysl zvolit jej podle římské abecedy. Při rozhodování by ale samozřejmě mohly vážit i další faktory, jako je globalizace, politika, atd.
Komentáře
- 1. Toto je vlastnost jazyků používajících římskou abecedu, nikoli samotné abecedy, existují jazyky s 1: 1 vztah.
Napsat komentář