Správná interpunkce ve jménech společností
On 17 února, 2021 by adminSpolečnost mého otce se jmenuje takto:
Xyz Trading Co. (LLC)
Používání období považuji za nadměrné, ve zkratce společnost a poslední období v závorkách.
Je to gramaticky správné?
Odpověď
Je to gramaticky správné, protože LLC je zkratka a Co. je zkratka; ale rozhodně to není jediná správná volba. LLC je mnohem častější než LLC v názvech společností, i když Co není tak populární jako Co .
Čekal bych tedy, že uvidím:
Xyz Trading Co. LLC
Příklady můžete vygooglit „ co llc „(google ignoruje velká písmena a interpunkci) a uvidíte, co přijde.
Wikipedia má disk část o používání interpunkce s akronymy a zkratkami; obecně je oba způsoby gramaticky přijatelné (až na několik výjimek), i když tečky rozhodně nejsou tak populární.
Odpověď
Tradičně akronymy nebo přesněji inicializmy, používaly tečku / tečku po každém písmenu, aby ukázaly, že každé písmeno něco znamená. Tato konvence většinou vymřela, s výjimkou několika publikací, jako je The New Yorker a několik dalších. BBC dokonce zašla tak daleko, že vypustila velká písmena všech kromě prvního písmene, jakmile se inicialismus stane zkratkou ( tj. písmena se vyslovují spíše jako slovo než jako jednotlivá písmena).
Pokud jste obeznámeni s americkou televizí, pomyslete na M * A * S * H. Byly to dobré dny, kdy se ve skutečnosti psalo o televizi TV . Bohužel, tečky a tečky jsou na cestě ven, takže neváhejte napsat pouze LLC . Nikdo si toho ani nevšimne.
Odpověď
Společnost si může říkat, co chce, v rozumných mezích, které by vylučovaly, protože příklad velmi urážlivého frázování. Takže ve skutečnosti nezáleží na tom, zda je název „gramaticky správný“.
Po tomto, (LLC) každopádně pravděpodobně není součástí názvu „jako takový. Britský ekvivalent Plc (společnost s ručením omezeným) bývala Ltd , což podle mě ve skutečnosti znamená společnost s ručením omezeným jako v OP „případ. Myslím, že takové doplňky jsou spíše podobné, řekněme, vzdělání nebo odborné kvalifikaci v závorkách za jménem osoby.
Po tom všem, pochybuji, že by mnoho společností přidalo období jako v případě OP . Možná je to docela malé oblečení a chtěli upozornit na skutečnost, že se skutečně jedná o správnou „společnost“, nejen o obchodní jméno pár lidí v partnerství. Obávám se, že to prostě vypadá trochu domýšlivý – ale jak jsem řekl, mohou tomu říkat jak se jim líbí.
Komentáře
- Nemyslím si rozumné hranice ani urážlivost. opravdu hrají tu velkou roli – společnosti si mohou pojmenovat, co chtějí, pokud neporušují autorská práva, ochranné známky a patenty. Společnost PLC / LLC / Ltd. bit nemusí být součástí jména, ale mohlo by se stát, že je součástí jména. Existují společnosti, jejichž názvy zahrnují příponu typu společnosti (nebo jakýchkoli věcí, jako je PLC / LLC / Ltd.), A stylizují je konkrétním způsobem, místo „PLC“ nebo „plc“ píší „Plc“ nebo vypisují „Limited“ jako slovo namísto „Ltd.“ jako zkratka.
- @Janus: Soudce vrchního soudu, který odmítl vydat rozhodnutí ve sporu o ochrannou známku ohledně používání titulu FCUK, uvedl, že našel reklamní kampaň French Connection " nepříjemná a nevkusná " . Na základě toho si myslím, že pokud jste požádali o registraci svého obchodního názvu jako " cunt " nebo " nigger ", kterýkoli soudce Nejvyššího soudu ve Velké Británii by s radostí podpořil jakýkoli vládní úředník, který vaši žádost zamítne (nebo jakýkoli jiný občan, který si stěžoval o tom, jak jej používáte).
Odpověď
Po korektuře seznamu sponzorů společnosti pro událost, mnoho z jejichž jména vypadala, že mají stejnou strukturu, kromě interpunkčních znamének, potvrdím, že mohou být svévolná a velmi rozrušená, pokud jde o tečky a čárky.
Na přebytku teček v OP není nic gramaticky špatného „Otázka, a ať se to některému z nás líbí nebo ne, nenormalizoval bych to na to, co bych při jeho úpravě preferoval.
Také bych zpochybnil FumbleFingers“ bod, který (LLC) není součástí jména.Je (pravděpodobně) součástí legálně registrovaného názvu společnosti.
Komentáře
- Minimálně ve Velké Británii musí být všechny názvy společností registrovaná. Třídou registrace může být Plc nebo některá z několika alternativ, a ta sama o sobě je registrována, ale myslím, že ne jako součást skutečného názvu. V USA se věci mohou lišit.
- @FumbleFingers Nejsem si jistý, že tomu tak je, tj. Že třída registrace, respektive typ společnosti, je součástí názvu společnosti ' v USA I ' m přemýšlím konkrétně o " Inc. ". Chtěl bych však zmínit, že obklopující LLC v závorkách prostě vypadá špatně. Je to matoucí, možná domýšlivé a způsobí to, že potenciální zákazníci budou zmatení. Gramatická správnost byla otázkou, na kterou nemám žádnou odpověď, takže to nechávám jako komentář.
Odpověď
Při formálním oznámení vaší společnosti prostřednictvím RSVP, zpáteční adresy, vizitek nebo právních dokumentů a návrhů buď L.L.C. nebo „L.L.C.“ zobrazí příslušnou formu. Ale stejně jako v odstavcích návrhů, určitých tištěných materiálů a / nebo průvodců a smluvních důkazů se na I.D. vejde jednoduchý prostor od obchodního jména a malé LLC.
Napsat komentář