Hvad betyder “ Opmuntring ”?
On februar 18, 2021 by adminNogle mennesker siger, at du ikke kan bruge denne sætning, når lytteren er i ægte dårlige situationer, såsom at få armen brækket, bilulykker eller noget lignende dem, fordi udtrykket kunne føles som “Hej det er ikke noget, bare træk det op og hold op med at være barnligt”.
Men jeg har set nogle scener i mange medier, hvor folk bruger det selv til dem hvis familiemedlem er gået bort. Hvordan skal jeg bruge “Opmuntring” korrekt?
Kommentarer
- Betydningen af frasal verbet cheer up kan findes i en ordbog (" for at blive lykkeligere iv id = “606b7d42c8” Om det skal bruges i visse situationer er et spørgsmål om mening.
- @JasonBassford Det første emne, der er angivet på hjælpesiden, alt efter hvad der er relevant for webstedet er " Ordvalg, brug og betydning ". Word Choice vil helt sikkert omfatte, om et ord er passende i en bestemt sammenhæng eller ej. " Brug " vil også helt sikkert dække, om et ord, der har etableret sin definition, bruges på en bestemt måde?
- Hvilke scener i medierne har du set, hvor en person sagde " muntre op " til nogen, hvis familiemedlem er død? Måske blev det brugt til at illustrere den person ' s ufølsomhed?
- @pfalstad Det seneste, jeg husker, er, at hovedpersonen sagde det, da hendes kammerat blev nedtrykt af det faktum, at hendes far var forsvundet, og de var overbeviste om, at han var blevet dræbt under processen. Lytteren var sikker i den lavere position end MC, men de var blevet godt sammen, og hun blinkede ikke ' til hende, fordi hun sagde " muntre op ".
- @ Astralbee Jeg kan ikke se nogen måde at reagere på en objektiv måde i dette tilfælde. At sige det ' er passende eller ikke, afhænger af mange variabler, hvoraf ingen er angivet i spørgsmålet.
Svar
“Opmuntring” betyder at blive lykkeligere.
Der er forskel på grammatisk korrekt og at være socialt opmærksom.
Åh din bror er lige død, muntre dig op!
er grammatisk korrekt , men forbandet ufølsomt. Det betragtes nu meget sjældent som okay at sige “muntre op”, “smile det kan aldrig ske” osv, medmindre du kender personen og hvad der har gjort dem ulykkelige i første omgang.
Her er en scene hvor det er okay, men det er ikke okay i næsten enhver anden situation.
Kone: Hvorfor er du så trist?
Mand: Jeg spildte lige hele flasken mælk
Kone: muntre op! Jeg går i butikken og køber en til dig, jeg skulle alligevel bare.
Kommentarer
- Tilsvarende " Så dit hold tabte? Opmuntre, måske vinder de ' næste kamp. " Hvis du ikke ' t kender årsagen til en person ' s tristhed er ret triviel, don ' t siger " muntre op. "
- @WeatherVane Er dit et eksempel på, hvornår det kan bruges, eller når det kan ' t, da jeg kender nogle sportsfans, er jeg ikke sikker 🙂
- I så fald skal de bestemt få at vide at de skal muntre op!
Svar
“Opmuntring” betyder at lette ens humør.
Det kan siges til en anden som en anmodning eller måske mere præcist som ord til opmuntring , for eksempel:
Hvorfor ser du så trist ud? Cheer up! Det kan ikke være så slemt!
Det kan også bruges til at beskrive handling for at forsøge at hjælpe nogen e For at lette deres humør, for eksempel:
Jeg går over til Johns hus for at se, om jeg kan opmuntre ham.
Du har ret i, at det kan siges på en måde, der viser manglende sympati for den anden persons tilstand. Kontekst og stemmetone er det, der gør forskellen. Det er klart, at hvis nogen klodsigt siger “muntre op, for guds skyld!” de er sandsynligvis ikke særlig sympatiske over for din situation.
Med dit specifikke eksempel på sorg, må jeg sige, at “cheer up” synes upassende i denne sammenhæng. De fleste mennesker forstår, at det er nødvendigt at sørge, og at fortælle en efterladt person om at “opmuntre” ville blive betragtet som ubetydelig.Mange mennesker sætter dog pris på en vis levit i en sådan tid, og det synes ikke upassende at sige, at du gerne vil opmuntre en anden op, hvis de led et tab.
Svar
Cheer up bruges i denne sammenhæng til at forsøge at bede nogen om ikke at fokusere på noget negativt i deres liv. I dit eksempel forsøger folk at opmuntre en ven, der fik nogen til at forsvinde i deres liv, at de prøver at få deres ven til at stoppe med at fokusere på de negative følelser forbundet med døden og at fokusere på noget andet.
Dette er grunden til, at det sjældent virker at fortælle nogen at “opmuntre”, når noget går galt. Det er som at fortælle nogen med et brækket ben, at de simpelthen ikke skal føle smerten i stedet for at gøre noget for at fjerne opmærksomheden fra den.
Skriv et svar