¿Es “ salir de tu piel ” un modismo?
On febrero 16, 2021 by adminEncontré esta oración en un libro sobre la ansiedad y cómo tratarla, pero no entiendo el significado de esta expresión. ¿Es un modismo?
“¿No todos sienten que quieren salir de su piel a veces? ”
Hay más preguntas retóricas en el mismo contexto:» ¿No todo el mundo está luchando por conseguir un dormir bien y despertar bien descansado? «Bueno, ¿no todos sienten temblores en las manos antes de una primera cita?»
Responder
Google Libros afirma tener 2.850 visitas. para salir de mi piel , así que supongo que es lo suficientemente común como para decir que es un «modismo». Dudo que muchos de esos aciertos sean usos literales (un trampero del Lejano Oeste que se despierta y sale de la piel de oso en la que dormía, por ejemplo). Simplemente significa sentirse tan (psicológicamente) incómodo que desearía que su mente consciente pudiera escapar / escabullirse de su cuerpo de alguna manera .
(respuesta transcrita del comentario)
Deja una respuesta