Mensajero o transportista?
On febrero 14, 2021 by admin¿Cuál es el nombre más correcto para los servicios postales como USPS (Servicio Postal de los Estados Unidos), UPS (United Parcel Service) y FedEx (Federal Express)? – ¿ transportistas o mensajeros ?
Si los nombro transportistas , ¿está bien nombrar el estado de entrega como estado del operador ? O el mejor nombre es: servicio de operador y estado del operador ?
Comentarios
- Son transportistas comunes (véase el último párrafo de Empresas de transporte) . Los mensajeros son algo diferente. Utilice un transportista común, porque el simple transportista realmente no ' significa nada en el negocio.
- UPS es un servicio de entrega que utiliza sus propios transportistas (transportistas , es decir, aquí aviones) y no es un servicio de mensajería, lo que significa un servicio que utiliza una persona que entrega documentos utilizando varios medios de transporte como una motocicleta o una bicicleta o incluso un avión. Recuerda: mensajeros internacionales? Ya no, por desgracia. Solía ser una forma muy barata de viajar por el mundo.
Responder
Todos llevar cosas y, por lo tanto, pueden denominarse transportistas , como ocurre con las empresas de transporte por carretera, las aerolíneas, etc. Al organizar el envío de mercancías con alguien, uno puede preguntarse ¿Qué transportista utilizará para el envío?. Las posibles respuestas a esa pregunta incluyen todas las empresas mencionadas en el OP.
Si bien algunas definiciones de la palabra mensajero hace que parezca intercambiable con transportista , su uso contemporáneo típico se limita a las empresas que afirman brindar un servicio mejor y más rápido que el correo; por tanto, excluye el servicio postal. Por lo general, se entenderá que preguntarle a alguien «¿Qué mensajero utilizará para el envío?» Implica que uno espera que la respuesta sea algo como UPS o FedEx, y no USPS. (Por cierto, UPS, FedEx y similares normalmente no se denominarían servicios postales ; ese término está reservado para USPS y sus contrapartes en otros países).
Comentarios
- Yo no ' no contaría UPS o FedEx como un servicio de mensajería; para mí, mensajería en el contexto del envío implica fuertemente que la misma persona llevará el paquete de puerta a puerta.
- Entonces, ¿puedo decir sobre ellos solo transportistas? ¿Sin tipo ni nada?
- @ 1006a, Esto puede haber sido una implicación en el pasado, pero ya no lo es, ciertamente no es una fuerte. De hecho, es más probable que un empresario actual que necesite un servicio del tipo que usted describe utilice la palabra mensajero (por ejemplo, «Este documento es muy importante; envíelo por un mensajero especial». ).
- @VadimGalygin, Sí. Uno no ' normalmente diría que UPS es un tipo de transportista; es un transportista.
Deja una respuesta