Deal-luettelo tai tarjousten luettelo [kaksoiskappale]
On helmikuu 17, 2021 by adminKommentit
- Hyvä tapa päättää tällainen kysymys on kytke joitain muita sanoja sisään ja katso, kuinka ne kuulostavat: osoiteluettelo tai osoiteluettelo , autoluettelo tai autoluettelo ?
- Sopimusluettelo. Hänen tapauksessaan sitä käytetään adjektiivina, joten älä ' käytä monikkomuotoa.
- @AbsoluteBeginner kiitos, sen pitäisi olla vastaus. Joka tapauksessa en ymmärrä, miten se voi olla adjektiivi, koska voin muuttaa sen muotoon " Luettelo tarjouksista ". Adjektiivia, kuten " red ", ei voida koskaan muotoilla uudelleen nimellä " Punainen luettelo "
- Katso myös ell.stackexchange.com/questions/57751/…
Vastaa
Joskus englannin kielellä substantiivia käytetään kuvaamaan toista substantiivia; toisin sanoen ensimmäinen substantiivi suorittaa adjektiivin tehtävän. Katso seuraavia esimerkkejä:
Koripallovalmentaja – tässä substantiivi koripalloa käytetään kuvaamaan substantiivivalmentajaa
Vaatekauppa – tässä substantiivivaatetta käytetään kuvaamaan substantiivikauppaa
Maalinäyttely – tässä substantiivimaalausta käytetään nimisnäyttelyn kuvaamiseen.
Kaikissa yllä olevissa esimerkeissä ensimmäinen substantiivi toimii adjektiivina.
Yleensä, kuten adjektiivit, adjektiivina käytettyjä substantiiveja käytetään yksikkömuodossa, vaikka tiettyjen sanojen, kuten vaatteet, tavat, urheilu jne., Tapauksessa tehdään poikkeus . Esimerkiksi:
Kylpyhuone tai kylpyhuone, ei kylpy- tai kylpyhuonetta
Sulkapallo- tai sulkapallomailat eivätkä sulkapallomailat tai sulkapallomailat.
(www.englishleap.com)
- Sinun tapauksessasi käyttäisit yksikkömuotoa, toisin sanoen ”kauppalista”.
Kommentit
- kiitos ilmoitetusta selityksestä, minulla ' minulla on aina ollut vaikeuksia ymmärtää tätä yksikkö-monikko-asiaa, koska äidinkielelläni käytetään aina muotoa, joka on samanlainen kuin " tarjousluettelo ", joten yhtään substantiivia ei käytetä adjektiivina tällä tavalla.
- +1, mutta sinun tulee mainita lähteesi, linkin lähettäminen ei riitä .
- Suuri selitys. Onko osaluettelo poikkeus tästä säännöstä? Koska tuskin löysin osaluetteloa mistään, mutta osaluettelo melkein kaikkialta. Minulla on samalla arkilla putkiluettelotaulukko ja minusta on outoa, että yksi luettelo on s: n kanssa ja toinen ilman.
Vastaa