Ero “ läpinäkyvän ” ja “ läpikuultavan ” [suljettu]
On helmikuu 17, 2021 by adminKommentit
- ' käsittelee jonkin verran tämän vastauksen läpinäkyvän ja läpikuultavan välistä eroa, mutta se ei ole ' t ratkaiseva finnish.stackexchange.com/a/4308/4915
- huomaa, että läpinäkyvä voidaan käyttää abstraktimmin (kuten " läpinäkyvä idea "), mutta olisi hankalampaa tehdä sama läpikuultavien kanssa .
- Mitä sanakirja kertoo sinulle? Mitä ' on epäselvää, mitä se sanoo?
Vastaa
Nämä ovat molemmat latinankielisiä sanoja, ja etymologiat auttavat tässä.
- trans tarkoittaa yksinkertaisesti läpikulku
- lūceō tarkoittaa yksinkertaisesti loistaa
Joten läpikuultava tarkoittaa ”loistaa läpi” – eli valo kulkee läpi, vaikka kuvasta ei sanota mitään.
- pāreō tarkoittaa näyttää, näyttää tai näyttää; ajatella); kuulostaa (kuten)
Joten läpinäkyvä viittaa selvästi tunnistettavissa oleviin kuviin, todennäköisesti visuaalisiin (mikä tarkoittaa valoa), mutta myös kaikkiin aistien havaintoihin, joihin liittyy mielikuva, kuten läpinäkyvässä valheessa.
Koska läpinäkyvä tarkoittaa yleensä valoa aineen läpi, läpikuultava on erikoistunut siinä mielessä, että siihen liittyy valon ohitus, mutta ei kuvaa.
Vastaa
Yleensä transparent tarkoittaa, että valo kulkee häiriöttömästi ja tekee siitä kuvan, kun taas läpikuultava päästää valoa läpi kuvan, mutta ei kuvaa (esim. himmeä lasi).
Vastaa
Jotain, joka on läpinäkyvä päästää kaiken valon läpi vääristämättä kuvaa – läpinäkyvää kohdetta ei ole edes näkyvissä. Jotain, joka on läpikuultava , päästää läpi osan, mutta ei kaikkea. Jotain, joka on läpinäkymätön , ei läpäise valoa.
Läpinäkyvä voi olla missä tahansa läpinäkyvän ja läpinäkymätön; että ”on melko laaja valikoima.
Mahdollisesti enemmän kuin halusit tietää aiheesta löytyy Wikipediasta.
vastaus
Erottamisen helpottamiseksi läpikuultava = puoliläpinäkyvä.
Vastaa
Teknisesti puhdas läpikuultava on puoliksi läpinäkyvä. Niin yksinkertaista. Mutta läpikuultava on vain tekninen termi, kun taas läpinäkyvää voidaan käyttää kuvaannollisesti eli jotain, mikä on ilmeistä, selvästi nähtävää tai ymmärrettävää. ” Läpinäkyvä käytäntö, kirjanpito jne. ”
Vastaa