Mitä tarkoittaa “ arvokas ”?
On helmikuu 17, 2021 by adminKirjailija Kingsley Amis – Lucky Jim (1954) käyttää sanaa lainausmerkeissä. Se esiintyy romaanissa kolme kertaa.
Ensimmäinen käyttökerta:
”No, jos juot niin paljon kuin sinun on odotettava tuntea itsensä hieman väriltään seuraavana päivänä, eikö sinä? ”Hän veti itsensä pystyasentoonsa istuimellaan koulumarmina asennossa. Hän muisti isänsä, joka oli aina sotaan saakka aina käyttänyt jäykkiä valkoisia kauluksia, ja objektiivi nuhteli häntä. jalokivikauppias käytökseltään liian ”arvokas” . Tämä etymologinen urheilulaji ilmaisi Dixonille juuri sitä, mitä hän vastusti Christine. Hän sanoi melko kylmästi: ”Kyllä, minun ei tarvitse” minä? ”
Toinen käyttökerta:
Kuinka hyvin Callaghan-tyttö oli käyttäytynyt huolimatta hänestä ajoittainen itsepintaisuus ja kuinka järkevä hänen ehdotuksensa oli ollut. Se, ja hänen naurettavuus, osoitti, ettei hän ollut ”kuin div div = = bcd8f2c746″>
”arvokas” kuin hän näytti. Hän muisti levottomasti kauhean ihon hehku, silmien ahdistava kirkkaus, noiden hieman epäsäännöllisten hampaiden kohtuuton valkoisuus.
Kolmas käyttö:
”Ei, luulenpa, että on jotain typerää, kun tulet tapaamaan sinua. Voi, en vain osaa sanoa sitä millään tavalla, joka kuulostaa järkevältä ”” Vähitellen ja ajoittain hän omaksui ”arvokkaan” sävynsä ja fyysisen asenteensa.
arvokas
-kommentteja
- ei ole OED-merkintää Todennäköisesti tarkoitus olla antonyymi suuttuneelle .
- Näyttää olevan taustamuodos suuttuneesta ( fi.wikipedia.org/wiki/Back-formation ), mutta se ei käytetä yksinkertaisena suuttuneen antonyyminä. Näyttää siltä, että sitä ' käytetään arvokkaana .
- Lukemalla kohta uudelleen, se ' melko sekava. Näyttää siltä, että tyttö käyttäytyi hyvin ja antoi mukavan ehdotuksen, mikä kertoo kertojalle, ettei hän ollut niin arvokas " arvokas " kuin hän ilmestyi (missä arvokkaalle ulkonäölle on ominaista kauhea hehku, ahdistava silmä, kohtuuton ja epäsäännöllinen hampaat). Joten " arvokas " näyttää käyttävän negatiivisesti.
- ranska digne ja dign é : arvokas. indigne : arvoton. Mutta indign é : suuttunut
- Luulisin, että ihmisarvolinkki on tässä hieman punaista silliä: minulle, se on vain antonyymi suuttuneelle . Jos suuttunut tarkoittaa [negatiivisen] tunteen ilmaisemista, tapana syttyä, niin arvokas tarkoittaisi oletettavasti jotain jäykän ylähuulen mukaisesti: tunteeton, jäykkä , poissa. Jäykät, valkoiset värit ovat ehdottomasti arvokkaita; nauravat sopii ja ihon hehku eivät todellakaan ole. Kolmannessa käyttökerrassa oletan, että hän siirtyy melko tunnepuheesta takaisin varattuun tapaan. Sopiiko se tähän?
Vastaa
Oletan, että Dignant koostuu ihmisarvosta + ant , joten se on henkilö, joka hänellä on ihmisarvo.
Kaupunkisanakirjan mukaan:
Dignant : On ja näytettävä ihmisarvo.
Tunnustaminen toiselle henkilölle, joka on tai on tulossa omaan henkilökohtaiseen tilaansa.
”Sanomalehden poika oli niin arvokas, että hän sanoi minulle aamulla matkalla myymälään.”
Kommentit
- Kuinka se tarkalleen eroaa merkitykseltään arvokas ?
- Mielestäni se on tärkeä elementti Amis ' -tapahtumassa Lucky Jim issä. Olen vain vain kolmasosa matkasta kirjaan. Joten kun olen valmis, ilmoitan asiasta uudelleen.
- Luin nämä kolme kohtaa uudelleen, ja tässä arvokkaan merkitys tuntuu hieman jäykältä kaulukselta ja sillä on pyhyys sinusta ja jäykkyys. Itse asiassa toinen kohta tekee siitä erittäin selvän, " toisinaan itsepintaisuudestaan huolimatta ….. naurunsa osoitti, ettei häntä ollut ' t " arvokas " kuin hän näytti. "
Vastaa