Articles
Onko “ sopiiko sinulle? ” tarkoittaa samaa kuin “, että tämä toimii sinulle? ”
On helmikuu 13, 2021 by adminTarkoittavatko ne täsmälleen samaa? Onko yksi muoto muodollisempi / rennompi kuin toinen?
Voinko sanoa yhden niistä sähköpostissa, joka ei ole kovin muodollinen?
Vastaa
Luulen, että se riippuu yleisöstä, mutta luulen: ”Onko se sinulle sopiva?” kuulostaa hieman epävirallisemmalta. Ensimmäinen reaktioni kumpaakaan näistä ei kuitenkaan ole, että ne kuulostavat ”epävirallisilta”. Henkilökohtaisesti käytän luultavasti ”Kuulostaako se sinulle hyvältä?”
Kommentit
- Mikä olisi reaktio jompaankumpaan näistä ? Sinä et ' näytä pitävän molempien käytöstä. Onko se niin?
- En ' t sanon, että en pidä käytöstä '. Minä ' sanon, että he ' ovat molemmat luultavasti hieno. Luulen, että molemmat kuulostavat hieman epävirallisilta, ja " tekee siitä työtä sinulle " hieman epävirallisemmin kuulostava … mutta mitä tahansa. Sanon silti, että se riippuu yleisöstä, mutta sähköpostin tapauksessa kumpikin on todennäköisesti hieno. Olen ' samaa mieltä TonyArran kanssa ' kommentti myös alla.
Vastaa
Molemmat vaihtoehdot kuulostaa jonkin verran epämuodolliselta.
Tämän lauseen muodollisempi versio olisi ”Kuulostaako se hyväksyttävältä?” vai ”Onko se kuulostaako sinulle oikein? ”
” Toimiiko se sinulle ”nähdään yleisemmin vastauksena, ei kysymyksenä. Kuten siinä, ”se toimii minulle”.
Vastaa