Quel idiome est correct “ dessiner sur ” ou “ dessiner à partir de ”?
On novembre 30, 2020 by adminY a-t-il une différence de signification entre ces deux:
- Gulf Racing dessine sur cet historique …
- Gulf Racing dessine de cet historique …
Sont-ils tous les deux grammaticalement corrects?
Commentaires
- Dessinez ou tirez parti pour utiliser quelque chose que vous avez progressivement gagné ou sauvegardé. En tant quacteur, vous vous inspirez souvent de vos propres expériences de vie. macmillandictionary.com/dictionary/british/draw-on – dessiner de – quelque chose de quelquun | dessiner quelque chose de quelque chose – prendre ou obtenir quelque chose dune source particulière – pour tirer le soutien / le confort / la force de votre famille oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/draw-from
- Vous avez probablement besoin de " dessiner sur / sur " dans votre phrase.
Réponse
Les deux idiomes sinspirent de & dessiner à partir de sont corrects et ont presque la même signification mais sont utilisés dans des contextes différents.
sinspirent de: – pour obtenir des idées ou obtenir des conseils de quelquun. par exemple. Je devrai peut-être mappuyer sur vos conseils pour mener à bien ce projet. Sil y a un moyen de tirer parti de moi, faites-le moi savoir. À la fin du concours, javais puisé dans toute lénergie que javais.
Ici, le tirage au sort tend à être une attitude plus demandant, lutilisateur nest pas très sûr et est dans un état dincertitude. Il / Elle pourrait demander de laide.
puiser dans: – comme dessiner, pour sinspirer de quelquun. par exemple. Elle sest inspirée de ses parents. Elle tire la majorité des idées de son père.
Ici, le tirage au sort à partir des sons que lutilisateur a déjà décidé de ce quil va faire et parle de son expérience. Disons que je tire mes courses chez Walmart …..
Laisser un commentaire