Skip to content
Tiantan
Articles

Quelle est la manière naturelle de dire que je souffre de fièvre? [fermé]

On février 17, 2021 by admin

Commentaires

  • " Pas assez de sonnette. "
  • " … souffrant de fièvre " est apparu 1 710 000 fois sur le Web – si vous en avez douté. Quelle était la question? Ou est-ce un non-Q?

Réponse

En plus des suggestions fournies, je pourrais aussi dire ,

  • Jai (eu) de la fièvre.
  • Javais de la fièvre.
  • Jai eu de la fièvre.
  • Jai de la fièvre. (Je soupçonne que cela est généralement dit de quelquun dautre.)
  • Jexécute une température.

Commentaires

  • Pourquoi ' ' avant la fièvre?
  • Est-ce que " fièvre / température " plus fréquente que " fièvre " ? Quels sont les ' les plus couramment utilisés?

Réponse

«Jai eu de la fièvre (ces trois derniers jours / trois semaines / etc.)» est tout ce qui est nécessaire. Cest aussi naturel et idiomatique. « Jai » souffert de … « est émotionnel et trop dramatique, mais aussi naturel et idiomatique. Cest » un choix de style.

Réponse

Je me sens un peu fiévreux après avoir côtoyé tous ces enfants malades.

fe · ver · ish adjectif 1. avoir de la fièvre.

Commentaires

  • Ceci est techniquement correct, mais rarement utilisé.
  • Jai entendu le mot befevered une fois, mais je ne peux ' pas me souvenir de quel endroit.
  • Cela pourrait être plus facile à retenir quun compliqué expression idiomatique comme " Je ' m faisant de la fièvre " ou " Jai ' attraper de la fièvre. " Cest ' s ma pensée.
  • Quelque chose comme «jai eu de la fièvre pendant plusieurs jours» ne me semble pas du tout étrange ou inhabituel; cela me semble une formulation assez naturelle (britannique, a vécu quelques années dans le nord-est des États-Unis / Canada).

Réponse

Pour une raison quelconque, si jentends « jai de la fièvre » ou « je souffre de fièvre » sans « un » qui le précède, jai tendance à penser que cest une maladie, comme la dengue ou la fièvre jaune, plutôt quun simple température corporelle élevée, qui est plus probablement un symptôme dune infection ou dun virus.

Je dirais: « Je » fais courir une température « ou » Je « fais de la fièvre »

Commentaires

  • Est-ce que " fait de la fièvre / température " plus fréquent que " avoir de la fièvre "?

Written by admin

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Articles récents

  • En utilisant un balun avec un dipôle résonnant
  • Quelle est la différence entre “ ne peut pas ” et “ ne peut pas ”? [dupliquer]
  • “ Profondément apprécié ” ou “ très apprécié ”
  • Que signifie ' idées abstraites '? [fermé]
  • Pourquoi ' t je ne devrais pas utiliser le cryptage ECB?

Archives

  • février 2021
  • janvier 2021
  • décembre 2020
  • novembre 2020
  • Deutsch
  • Nederlands
  • Svenska
  • Norsk
  • Dansk
  • Español
  • Français
  • Português
  • Italiano
  • Română
  • Polski
  • Čeština
  • Magyar
  • Suomi
  • 日本語
  • 한국어

Copyright Tiantan 2021 | Theme by Theme in Progress | Proudly powered by WordPress

Back to top