A “ city ” / “ szavak állapota ” / “ tartomány ” nagybetűvel kell írni (ha nem követi a város neve)?
On február 14, 2021 by adminHa olyan entitásra hivatkozunk, mint egy kormányzati szerv, akkor nagybetűket kell-e írni, ha a hivatkozás besorolás (?) szerint történik.
Pl. , ha írom:
New York városa megköveteli, hogy szerezzünk építési engedélyt.
Természetesen a “várost” nagybetűvel kell írni.
Ha azonban olyan kontextusban kommunikálok, ahol mindenkinek tudnia kell, hogy melyik városra utalok (arra, ahol vagyunk), amikor írok:
A város megköveteli, hogy szerezzünk építési engedélyt.
Még mindig nagybetűket kell-e írni a “város” felirattal?
Válasz
A második példában a “várost” nem szabad nagybetűvel írni. A kormányzati vagy közigazgatási egységekre vonatkozó szavakat csak akkor használjuk nagybetűvel, ha azokat egy tulajdonnév, például egy város hivatalos neve részeként használják.
Az első példa mindaddig helytálló, amíg a New York városa , mint New York hivatalos neve. Ha azonban egyszerűen a „város” szót használnám egyértelművé tételre, és nem egy hivatalos név részeként, akkor nem írnám nagybetűvel:
Csak New York városába megyünk, az állam többi részébe nem.
Megjegyzések
- Úgy gondolom, hogy az NYC hivatalos neve " New York City, " nem " New York City. "
- @Dori, miután évekkel ezelőtt részt vett a Wikipedia egy hosszú, elhúzódó vitájában, hogy mi legyen a cikk címe New York City-n, elmondhatom, hogy a „New York City” és a „New York City” neveket ci formális összefüggésekben önmagára hivatkozni. A város alapító okiratának címoldalán a „New York City Charter” felirat olvasható, de alul a „New York City” felirat is szerepel. Menj ábra. nyc.gov/html/charter/downloads/pdf/citycharter2004.pdf
- Sem New York állam alkotmánya, sem a New York városa " New York-i város nagybetűje " vagy " város New York. "
Válasz
Ha láttam a City azt feltételezném, hogy a londoni Cityt értették (ami egyáltalán nem ugyanaz, mint London City). Más esetekben a city t kisbetűvel kell megírni c vel.
Megjegyzések
- De mind San Francisco, mind New York közelében " a City " (mindig nagybetűvel) nem Londonot, hanem SF-t vagy NYC-t jelent. Washington DC-t a helyiek " a körzetnek nevezik ". A szabályok helyileg változnak, és Önnek rendkívül London-központú nézete van.
- Írországban élek, és könnyen el tudnám fogadni, hogy Dublin, Belfast, Limerick és más városok város , a szövegkörnyezet ezt egyértelművé teszi. De a City a főváros C vel mindig London City. Ez egyébként ' hogyan működik nálam.
- Oké, Brit-szigetek központú nézet.
- Peter Shor, " A város " általában nem Londonot jelenti. Különleges jelentése van. Ez rövidebb módszer a londoni Cityre való hivatkozásra, amely London egyik sajátos része. Lásd: hu.wikipedia.org/wiki/Londonváros
Válasz
A város / állam / tartomány stb. minősítők. Önmagukban nem adnak meg konkrét dolgokat, ezért nem tulajdonnevek. New York City egy homályos virtuális identitás, ami azt jelenti, hogy mit kell jelentenie egy adott író számára. A “City” selejtező töltőanyag, így könnyebben gurul le a nyelvről. Mindenki tudja, hogy New York egy város, vagy különben kisbetűvel lehet egyértelművé tenni. Nagybetűvé változik, ha vannak olyan tulajdonnevek, mint a “New York City Council”. Még abban az esetben is, ha a tanács csak a New York-i Városi Tanácsról írt, ellentétben azzal, hogy “New York-i városi tanács és más városi tanácsok szemétdobozok használatát fontolgatják”. Ha a fogalmi tulajdonnevekre utaló minősítőket nagybetűvel írnánk, akkor mindenütt nagybetűk lennének, mint a tevék, amelyek minden mondatban járnak. Inkább nehezebbé, mint könnyebbé teszi az olvasást. George Whiting The Second király rövidített nyaralásra ment, az idejét Elverstonban és a Surrounding Park Park Range-ban töltötte.
Vélemény, hozzászólás?