Ph.D. tanácsadó vagy Ph.D. tanácsadó?
On február 9, 2021 by adminAzt hiszem, mindkét irányban láttam.
Az egyik helyesírás gyakoribb vagy formálisabb, mint a másik? (pl. az Egyesült Államokban)
Megjegyzések
- Hasonló kérdés az angol nyelvben és használatban : magyar.stackexchange.com/questions/2714/…
Válasz
A New Oxford American Dictionary szerint (amelyet alapértelmezés szerint a Mac gépemen használok :)):
A helyesírási tanácsadó és a tanácsadó egyaránt helyes. A tanácsadó gyakoribb, de a tanácsadót is széles körben használják, különösen Észak-Amerikában. A tanácsadó kevésbé formálisnak tekinthető, míg a tanácsadó gyakran hivatalos álláspontot javasol.
Mivel ez hivatalos álláspont, inkább a Ph.D. tanácsadó
Megjegyzések
- Ami érdekes, ha figyelembe vesszük, hogy ez a látvány feldobja a vörös i > tanácsadó .
Válasz
Úgy nőttem fel, hogy “tanácsadóként” tanultam a helyesírást, ami “felügyelővel” megy együtt. “Soha nem láttam” felügyelőt “, és a” tanácsadó “csak furcsának tűnik számomra.
Ez valójában mezőfüggő kérdés lehet: az egyetemen én” Mindig a “tanácsadót” tekintettük az előnyben részesített helyesírásnak (és számos iskola egyetért ezzel az értékeléssel ). Az akadémiai kontextuson kívül azonban úgy tűnik, hogy a “tanácsadót” részesítik előnyben, mind az Egyesült Királyságban, mind az Egyesült Államokban, , ahogy itt látható . >
Válasz
Gimnáziumomban a tanárom azt mondta, hogy ez angol angol vs amerikai angol.
Megjegyzések
- Ez ' nem. Lehet, hogy a brit angol csak " tanácsadót, " tanácsadót használ, de az amerikaiak mindkét változatot használják.
- michigan-proficiency-exams.com/…
- És ellenérvként: A Grammarist példákat mutat be az Egyesült Királyság papírjainak, amelyek a " tanácsadót részesítik előnyben. "
- I úgy gondolja, hogy rosszul írta az első megjegyzését, ennek " lehet. Lehet, hogy a brit angol csak ' advisEr '
. Ez pedig befejezi a vitánkat, mert nem érdekel, hogy az emberek Amerikai Pénzügyi Tanácsadónak vagy Tanácsadónak hívják-e, mindkettő elfogadható számomra.
'
Vélemény, hozzászólás?