„Vigyél valami hidegre”, ami
On február 15, 2021 by adminEz az idézet a következőtől származik: Ridley Scott: A Kritikus filmográfia :
Bár vitatható, hogy a Duellisták teljes film – és bizonyára az is – a tucat – a köztes és az Alien közötti éves intervallumot a konszolidáció olyan időszakának kell tekinteni, amelyben a rendező hideg szemet vet a teljes filmkészítési folyamatra div>.
Mit vet hideg szemre jelenti a kontextusban?
Válasz
Ez azt jelenti, hogy Ridley Scott rendező alig, vagy egyáltalán nem érdeklődött a filmkészítés iránt a megadott időintervallumban.
A következőtől: MW :
hideg szemű ( melléknév )
hideg vagy tekintetben
különösen : hűvösen szenvedélytelen
És TFD-től :
hideg szemű ( adj. ) Hidegvérű szenvtelen: hideg szemű helyzetértékelés .
Tehát hideg szemmel nézz valamire azt jelenti, hogy meglehetősen távoli tekintetbe veszed – ez nem vonja le a figyelmedet, és nem is gondolkodsz rajta sokat.
Továbbá a kifejezés hideg szemet vet a kifejezésre, ebben az esetben szójáték lehet. Az olyan kifejezésekben, mint vetni a szemét vagy vetni egy pillantást , a cast ige azt jelenti, hogy „figyelni kell vagy felé irányítja a figyelmét”. De a cast szó szintén a filmkészítéshez kapcsolódik, ezért a szerző itt okoskodni próbált.
Válasz
Nem, ez azt jelenti, hogy. hideg szemet vetni azt jelenti, hogy megpróbálunk objektíven tekinteni valamire, amit létrehoztál vagy amiért felelős vagy. Ez azt jelenti, hogy nem fordítasz rá teljes figyelmet – ennek az ellenkezőjét jelenti. Teljesen odafigyel valamire, de kritikusan vizsgálja, mintha valaki más munkája lenne. Az idézett szövegben az idő az az elem, amely megkönnyíti a hideg szemek vetését, mivel távolságot teremtenek.
Vélemény, hozzászólás?