Dovrebbe esserci una virgola dopo “ detto ” nel seguente caso?
Su Febbraio 16, 2021 da adminDovrebbe essere presente una virgola in casi come questo:
" Non mi interessa, " ha detto.
Come in casi come questo?
Ho detto (,) " Ciao " a ciascuno di essi.
Il sito di Grammabook ha un regola che dice:
Regola 13c. Se una citazione funziona come soggetto o oggetto in una frase, potrebbe non essere necessaria una virgola.
Esempi: " non mi interessa " tutto quello che puoi dirmi?
Non sono molto sicuro, però, se questo si applica al mio esempio.
Commenti
- Sì, direi di sì.
- La regola 13c non riguarda il parlato. Le virgolette indicano una frase come frase, n ot il dialogo. Sebbene le virgolette possano essere usate in questo modo, il modo stilisticamente più comune di mostrarlo è con il corsivo. Il secondo esempio fornito è ambiguo. ' non è chiaro se ' sta descrivendo ciò che ha effettivamente detto in quel momento (in cui sarebbe stata usata una virgola) o se ' descrive, in modo narrativo, le parole fornite (nel qual caso non verrebbe usata nessuna virgola e più spesso sarebbe in corsivo.)
- @JasonBassford Quindi dovrebbe esserci una virgola nel mio esempio?
- @alexchenco Nel primo esempio, sì. Nel secondo esempio, ' non è chiaro; come ho detto, ' non è esplicitamente ovvio ciò che ' viene espresso: discorso diretto o discorso riferito. Tenderei a presumere un discorso riferito, dal momento che ' lo interpreto come qualcuno che dice la parola ciao in più occasioni a persone diverse (a ciascuna di loro a sua volta ) invece di dire " Ciao, " a più persone in una sola occasione in quel momento scritto su.
- " … invece di dire, " Ciao, " a più persone … " Non sono riuscito ' a notare che hai aggiunto una seconda virgola dopo " Ciao. " Forse è necessario in questo tipo di costruzione?
Risposta
" Ciao " è loggetto della frase verbale Ho detto , quindi non è richiesta alcuna virgola, né è ammissibile.
Quindi: ho detto " Ciao
a ciascuno di loro.
Per rendere più chiaro, la frase è analoga alla seguente:
Ho dato un libro a ciascuno di loro.
Non sarebbe corretto inserire una virgola dopo il verbo:
* Ho dato un libro a ciascuno di loro.
Lascia un commento