“Getta un occhio freddo su qualcosa” che significa
Su Febbraio 15, 2021 da adminQuesta citazione è di Ridley Scott: A Filmografia critica :
Anche se si può sostenere che The Duellists è un film completo, e certamente lo è, la dozzina -Lintervallo di un anno tra il film e Alien deve essere considerato come un periodo di consolidamento in cui il regista ha gettato un occhio freddo sullintero processo di realizzazione del film .
Che cosa getta uno sguardo freddo su intendi nel contesto?
Risposta
Significa che il regista Ridley Scott ha mostrato poco o nessun interesse per il cinema durante lintervallo di tempo specificato.
Da MW :
occhi freddi ( aggettivo )
freddi nei modi o nellaspetto
soprattutto : freddamente spassionato
E da TFD :
occhi freddi ( agg. ) Spassionatamente spassionato: una valutazione con occhi freddi della situazione .
Quindi, a guardare qualcosa con occhio freddo significa guardarlo in modo piuttosto distante – non cattura la tua attenzione e non ci stai riflettendo molto.
Inoltre, la frase lancia un occhio gelido a in questo caso potrebbe essere un gioco di parole. In frasi come gettare gli occhi o lanciare uno sguardo , il verbo lanciare significa “guardare o dirigere la propria” attenzione verso “. Ma la parola cast è anche correlata al cinema, quindi lautore potrebbe aver cercato di essere intelligente qui.
Risposta
No, significa che. gettare un occhio freddo significa tentare di vedere oggettivamente qualcosa che hai creato o di cui sei responsabile. Significa che non gli stai prestando la tua piena attenzione, significa il contrario di quello. Dai a qualcosa tutta la tua attenzione ma la stai esaminando criticamente come se fosse opera di qualcun altro. Nel testo citato il tempo è lelemento che facilita la capacità di gettare uno sguardo freddo mentre crea distanza.
Lascia un commento