“ Dissocia ” vs “ dissocia ”
Su Febbraio 12, 2021 da adminSia “dissociate” che “disassociate” sono definiti come la rimozione di unassociazione, ma cè una differenza tra i due? La parte “associato” di “disassociate” implica una connessione precedente più forte mancante in “dissociate?”
Commenti
- Pensavo che dissociare significasse rompere un composto in componenti come in una reazione chimica, e dissociarsi significava porre fine a unassociazione come in unalleanza, o connessione sociale che era stata stabilita. Nel primo, ciò che rimane sono due o più composizioni chimiche. In seguito ciò che ti rimane sono persone o gruppi che non sono daccordo tra loro. Perché è sbagliato?
- Unaltra coppia di parole così ordinate è (privare del diritto di voto, privare del diritto di voto). Hanno lo stesso significato; il primo è più breve e la maggior parte delle persone preferisce la parola più lunga.
Risposta
OED dice dissocia risale al 1603 e dissocia dal 1623, quindi nessuno dei due è significativamente “loriginale”. Sono fondamentalmente la stessa parola, ma se ritieni che questo NGram dissociare sia usato più comunemente con un fattore di circa 4: 1 in totale.
Molti casi di dissociazione saranno in ogni caso per il senso chimico specializzato (composti che si scompongono in atomi, ioni, ecc.) che si applica solo a quella forma, quindi per OP “significa che le cifre sullutilizzo sono ancora più distorte.
Il dizionario di uso inglese di Merriam-Webster implica che, a parte dove si applica questa differenza di significato, probabilmente dovresti preferire la parola più breve – in parte perché è più breve, e in parte perché è la forma più comune. Non ci sono altre considerazioni o differenze nelluso o nelle sfumature.
Commenti
- +1 Per una risposta descrittiva e approfondita che ha affrontato lOP ' la domanda per intero.
- Cè anche laggettivo non associato , che significa qualcosaltro.
- @tchrist: Not per citare Le porzioni riassociate dei tubuli malpighiani sono associate in Nuovo Entomologo .
Risposta
Sebbene il significato delle due parole sia lo stesso , gli usi non si sovrappongono in nessuno dei campi tecnici.
Chimica – Ionizzazione, dissociazione, e dissoluzione: questi sono tre termini correlati che coprono la disgregazione delle specie chimiche. Se vedi dissociazione al posto di dissociazione, consideralo un errore.
Dissociazione
(1 ) La separazione di unentità molecolare in due o più entità molecolari (o qualsiasi separazione simile allinterno di unentità molecolare poliatomica). Gli esempi includono leterolisi mimolecolare e lomlisi e la separazione dei costituenti di una coppia ionica in ioni liberi. (2) La separazione dei costituenti di qualsiasi aggregato di entità molecolari. In entrambi i sensi la dissociazione è il contrario dellassociazione
UNIONE INTERNAZIONALE DI CHIMICA PURA E APPLICATA
DIVISIONE DI CHIMICA ORGANICA
COMMISSIONE PER LA CHIMICA ORGANICA FISICA
GLOSSARIO DEI TERMINI UTILIZZATI NELLA CHIMICA ORGANICA FISICA https://www.iupac.org/publications/pac/pdf/1994/pdf/6605×1077.pdf
( Disassociazione non è elencato in questo o negli altri due glossari di termini di chimica che ho controllato.)
Psicologia
Amnesia dissociativa Lincapacità di ricordare importanti esperienze personali, causata da fattori psicologici in assenza di qualsiasi disfunzione organica.
Disturbo dissociativo Un disturbo della personalità caratterizzato da un disturbo nellintegrazione dellidentità, della memoria o della coscienza.
Disturbo dissociativo dellidentità (DID) Un disturbo mentale dissociativo in cui esistono due o più personalità distinte allinterno dello stesso individuo; precedentemente noto come disturbo di personalità multipla.
Trovato sul sito web dellAmerican Psychology Association – Glossary of Psychological Terms From Gerrig, Richard J. & Philip G. Zimbardo. Psicologia e vita, 16 / e. Pubblicato da Allyn and Bacon, Boston, MA. Copyright (c) 2002 di Pearson Education. Ristampato con lautorizzazione delleditore.
http://www.apa.org/research/action/glossary.aspx?tab=4
( Disassociative non è apparso in questo glossario di Psych.)
Una ricerca nel sito APA ha mostrato 148 risultati per dissociativo nella sezione delle pubblicazioni. Ha anche ottenuto 10 colpi per dissociatività .Non ho controllato tutti questi ultimi, ma quelli che ho esaminato non sono stati usati come termine psicologico, come-
D: Americani ora riconoscono che il terrorismo è una vera minaccia alla loro sicurezza e di conseguenza sono più ansiosi. Quali implicazioni ha per i medici nella loro pratica e formazione?
R: Per me significa che tutti noi dobbiamo diventare specialisti nellaffrontare lansia. Lansia è e sarà parte di ciò che la maggior parte, se non tutti, dei nostri clienti sperimenta oltre alle loro altre preoccupazioni. Dobbiamo insegnare ai nostri clienti tecniche come respirazione profonda, rilassamento muscolare, interruzione del pensiero, reindirizzamento del pensiero e identificazione del pensiero catastrofico. Diversi colleghi hanno commentato come nelle settimane successive allattacco i loro clienti più disturbati sono entrati e hanno iniziato la sessione proprio come avevano terminato lultima sessione; come se nulla fosse successo nel mezzo. Quando ciò accade , bisogna pensare a un dissociativo risposta.
(Non avresti voluto usare dissociativo nella dichiarazione precedente.)
Il sito APA ha anche ottenuto 4 risultati per dissociare . Nessuno è stato usato come termine psicologico. Per quanto ne so, sono apparsi nel contesto dellanalisi dei dati, degli obiettivi educativi, ecc.
Legge La dissociazione e lo scioglimento sono termini che si applicano ai cambiamenti nella posizione giuridica di una partnership.
La RUPA ha modificato questa situazione, a condizione che quando si verificano determinati eventi, come il ritiro di un partner dalla partnership, la partnership non viene necessariamente sciolta. La RUPA ha introdotto la dissociazione, per cui un partner può essere dissociato da una partnership senza la fine della partnership. Se un partner si dissocia da una partnership, la partnership non si dissolverà necessariamente. I partner rimanenti possono invece acquistare gli interessi del partner dissociato e continuare la partnership attività commerciale.
https://partnerships.uslegal.com/partnership/dissociation-and-dissolution/
“Persona dissociata” è un termine usato per riferirsi a giocatori con problemi nei documenti normativi.
La Missouri Gaming Commission amministra un elenco di persone dissociate per i giocatori problematici. The Problem Gambling List, creato nel 1996, fornisce ai giocatori problematici un metodo per riconoscere di avere un problema di gioco e per assumersene la responsabilità personale, accettando di smettere di visitare i casinò fluviali del Missouri per il resto della loro vita, con una sola volta possibilità di presentare una petizione per rimuovere il proprio nome dallElenco dei giochi problematici 5 anni dopo linserimento nellelenco dei giochi problematici. Se una persona è stata nellelenco dei giochi problematici da almeno cinque anni e esce dallElenco e poi vuole ricominciare, quella persona verrà inserita in modo permanente nellelenco dei giochi problematici senza la possibilità di richiedere unaltra rimozione dallelenco.
The Problem Gambling List indica agli operatori di casinò del Missouri di:
rimuovere le persone dissociate da tutte le liste di marketing diretto; rifiutare lincasso di assegni e privilegi di credito; e negare la partecipazione ai programmi dei giocatori; e rinuncia a tutti i punti o complimenti guadagnati dallindividuo.
Ad eccezione del termine RUPA di cui sopra e del termine di gioco dazzardo, non sono riuscito a trovare alcuna definizione o arte per dissociare o dissociare nei dizionari legali statunitensi. Ma ho notato che persona dissociata era molto comune quando era necessario un termine generico per tutti gli altri che non appartengono al gruppo di soggetti.
Quindi, quando dovresti usare disassociate ? Non molto spesso, ma ci sono alcuni usi in cui sembra tenerlo o addirittura essere preferito.
-
Quando si parla della relazione (o della sua mancanza) tra gli associati.
-
Quando si sottolinea limportanza dellatto di dissociazione. Sento che dissociare è un verbo più dinamico che dissociare – “tendenza a dissociarsi”, “desiderio di dissociarsi”, “provare a dissociare” ecc.
-
In diretto contrasto con associare, cioè. Segnalazione di canali associati e dissociati.
-
I matematici hanno un uso particolare: “variabili dissociate”.
-
Persona dissociata sembra essere il modo preferito per caratterizzare un intervistato che non apparteneva al gruppo demografico target del sondaggio.
-
“Persone dissociate” è un termine JW per ex membri che hanno volontariamente abbandonato la fede dei Testimoni di Geova.
Answer
I capire che le definizioni del dizionario sono le stesse.Penso che dissociare abbia senso nella maggior parte delle situazioni, come negli esempi di chimica forniti e nelle definizioni psichiatriche ( Disturbo dissociativo dellidentità), principalmente a causa della convenzione e della brevità esistenti. Ma per quanto riguarda le cose che sono state associate intenzionalmente o manualmente in primo luogo, dissociarsi mi sembra più naturale, indipendentemente dal fatto che sia o meno più corretto. Ad esempio, nel mio campo dellInformation Technology, tendiamo a dire dissocia quando rompiamo una connessione logica tra elementi o costrutti che noi stessi avevamo associato in primo luogo – almeno tra i miei colleghi qui negli Stati Uniti
Risposta
Un intero si dissocia nelle sue parti che poi diventano separate (o dissociate).
Una parte di qualcosa, il tutto, si dissocia dal resto della cosa.
Commenti
- -1 Oppure, un intero si dissocia nelle sue parti che poi diventano separate (o dissociate).
Lascia un commento