Articles
“ va bene per te? ” significa che lo stesso di “ funziona per te? ”
Su Febbraio 13, 2021 da adminSignificano esattamente lo stesso? Una forma è più formale / informale di unaltra?
Posso dirne una in unemail non molto formale?
Risposta
Penso che dipenda dal pubblico, ma penso: “Funziona per te?” suona leggermente più informale. Tuttavia, la mia prima reazione a una di queste non sarebbe stata che suonassero “informali”. Personalmente, io “probabilmente userei” Ti va bene? “
Commenti
- Quale sarebbe la tua reazione a uno di questi ? Non sembra che ' ti piaccia lutilizzo di entrambi. È così?
- Non ' diciamo che ' non mi piace luso. ' dico che ' sono entrambi probabilmente va bene. Penso che suonino entrambi leggermente informali, con " che funziona per te " un po più informale … ma qualunque cosa. Continuo a dire che dipende dal pubblico, ma probabilmente va bene anche per le email. ' sono daccordo con TonyArra ' è anche il commento di seguito.
Risposta
Entrambe queste opzioni sembra un po informale.
La versione più formale di quella frase sarebbe “Sembra accettabile?” ti suona bene? “
” Questo funziona per te “è più comunemente visto sotto forma di una risposta, non una domanda. Ad esempio, “per me funziona”.
Lascia un commento