Perché “ chore ” si pronuncia in modo diverso dal “ chore ” in “ coreografia ”?
Su Febbraio 9, 2021 da adminCome mai la parola “chore” viene pronunciata così comè, quando la parola “coreografia”, che ha la stessa combinazione di lettere iniziali, è pronunciata in modo diverso? Esiste una regola fonetica per spiegare questo?
Commenti
- Correlati: Come faccio a saperlo quando una parola con “ch” viene pronunciata forte o dolcemente?
Risposta
A causa di etimologia: lavoretto è scritto nel New Oxford American Dictionary come “(originariamente dialetto e USA): variante di caratteri obsoleti o chare (vedi donna delle pulizie) ”, che ha la stessa pronuncia del verbo moderno char . alla fine deriva dallinglese medio cherre (lavoro dispari), dallinglese antico cerr , cierr (turno, occasione).
Coreografia , come coro , coro , alla fine provengono tutti dal latino chorus (pronunciato k- ) e dai suoi derivati, dal greco khoros (danza).
Commenti
- +1 Nota che choros non è un verbo ma un sostantivo.
Answer
È una coincidenza, perché “chore” ha etimologie diverse. In generale, “ch” suona come una “k” in parole che provengono dal greco; “choreo” da “coreografia” deriva dal greco “khoros” (banda di ballerini o cantanti, danza, pista da ballo).
“ch” ha solitamente una delle tre pronunce: tʃ (portico), k (caos) o ʃ (macchina)
Domanda correlata: Come faccio a sapere se una parola con ch è pronunciata con forza o dolcemente?
Commenti
- " ch " ha anche una pronuncia fricativa velare [x] per alcuni anglofoni, ad esempio in loch .
- @Henry Lo so, ' è il motivo per cui ho detto " di solito "; " ch " ha altre pronunce rare
Lascia un commento