Qual è la risposta corretta alla domanda “ Hai … ”?
Su Febbraio 15, 2021 da adminQual è la risposta corretta alla domanda “Hai” (ad esempio: hai soldi? “)
opzioni a cui ho pensato:
a) Sì, lo faccio.
b) Sì, ce lho.
c) qualcosaltro?
So che la risposta corretta alla domanda “Ti piace” è “Sì, lo voglio” o “No, io non”. Ma in questo caso ho dei dubbi a causa della parola “avere”.
Commenti
- Potresti definire " appropriato "?
- Ok, ' cambierò questa parola, penso che ' sia meglio. 🙂
Risposta
Ho è enfatico. (Come dire Ho davvero i soldi. )
La risposta breve nella maggior parte dei casi è solo Sì, li ho.
Le risposte brevi sono ellittiche in modo da non dover ripetere lintera frase:
– Hai soldi?
– Sì,ho soldi .
Risposta
Ecco alcune buone risposte alla domanda “Hai soldi?”
Sì.
Sì, lo voglio.
Sì, ho i soldi.
Sì, ho cinque dollari.
Come sottolinea Ustanak,
- Sì, ho denaro.
è grammaticalmente corretto, ma è naturale quando si vuole dare una risposta enfatica.
Per il mio orecchio (americano), la frase seguente è naturale al passato, non al presente:
- Sì, lho fatto.
La frase 6 è naturale nel seguente contesto:
Ti sei fermato allo sportello automatico ?
Sì, ce lho.
“Sì” è facoltativo nelle risposte 2 – 6.
Commenti
- Jasper @ Può la risposta breve " Sì, ho " essere un altro opzione?
- Penso che " Sì, ho soldi. " sarebbe una risposta normale, ma " Sì, ce lho. " sembra strano.
Lascia un commento