対格または能格言語?
On 2月 10, 2021 by adminトピック能格言語を開始しました。言語が対格言語なのか能格言語なのかをどうやって判断できるのか、私は非常に混乱しています。言語が能格または対格であるかどうかを証明するために使用できる分析はありますか?
コメント
- 何を理解しましたか?"能格"および"対格"手段?それらの定義は、言語が対格であるか能格であるかを判断するためのまさに方法だからです。それはあなたが理解していない定義ですか'理解していませんか(もしそうなら、正確には何ですか)?
- OPは用語を混ぜ合わせていると思います、そしてそれらは意味しました能格言語と対格言語の対格。
- @bytebuster "能格"および"非難"は、" ergative-absolutive "および" nominative-accusative "なので、'とは思わない' s問題。
回答
少し単純化する:
- 動詞が他動詞である単純な文のサンプルを取ります。 e。あなたは主題と目的を認識することができます。主語と目的語がどのようにマークされているかに注意してください(格の終わり、相対的な位置、動詞との人称の一致など)。
- ここで、文のサンプルを取ります。動詞は明らかに自動詞です。 e。主題だけがあります。もう一度、この主語がどのようにマークされているかに注意してください。
- マークを比較してください。
今:
- 他動詞の主語が自動詞の主語と同じ方法で一貫してマークされ、「奇数の1つ」が他動詞である場合、言語は他動詞です。
- オブジェクト emの場合>他動詞の>は自動詞の主語と同じ方法でマークされ、その場合、言語は自動詞-絶対的です。
実際には、配置が異なる可能性があるため、これはそれほどきれいではありません。どの自動詞が主語を主語にするか(ジョージアン、ヒンディー)、または自動詞があるかもしれません(バスク)。
答え
最初のステップは、ある種のケースマーキングを見つけることです。この言語では、「私は彼が好き」と「彼は私が好き」は同じ単語を異なる順序で使用していますか?または、英語(I→私、彼→彼)のように、単語自体が変更されていますか?
格のマーキングを特定したら、主語を示すものと目的語を示すものに注意してください。英語の例では、「彼」は主語のみで、「彼」は目的語のみです。
ここで、「彼が去った」などの自動詞を見てください。名詞が1つしかない場合は、主語のようにマークされているのか、それとも目的語のようにマークされているのか?
主語のようにマークされている場合は、自動詞があります。
目的語のようにマークされている場合は、 ergative-absolutive言語。
英語では、「彼」が主語です。したがって、英語は主格対格です。
警告:能格と絶対の区別があるほとんどの言語は、特定の状況でのみ英語を使用します。たとえば、ウルドゥー語は、ある時制では能格言語であり、他の時制では主格対格です。したがって、いくつかの例を試す必要があるかもしれません。
コメント
- 英語のジョンはメアリーを愛していますにも
ケースマーキング"。ケースを定義するのは、動詞に対する引数の位置です。能格英語は、ジョンが歩くや家がメアリーを建てるのような文を持っていると想像できます。後者の例では、他動詞の意味論的患者(" house ")は、主語と同じ方法(前言語位置)でマークされます。自動詞構造では、したがって、技術的には絶対格/格にありますが、セマンティックエージェント(" Mary ")は能格です。位置/ケース。
- @Eleshar間違いなく真実です。 ' "構文の能格"については、 'は、"形態学的能格"も存在します。
コメントを残す