“元気を出して”とはどういう意味ですか?
On 2月 18, 2021 by admin聞き手が腕を骨折したり、自動車事故などの本当に悪い状況にあるときは、そのフレーズを使用できないと言う人もいます。なぜなら、そのフレーズは「ねえ、それは何もない」のように感じるかもしれないので、肩をすくめて子供っぽくするのをやめなさい。
しかし、私は多くのメディアで、人々がそれを使っているシーンをいくつか見ました。家族が亡くなりました。「元気を出して」を正しく使用するにはどうすればよいですか?
コメント
- フレーズ動詞の意味 元気を出して は辞書で見つけることができます("より幸せになります")。特定の状況で使用する必要があるかどうかは意見の問題です。
- @JasonBassfordサイトに適切なヘルプページにリストされている最初のトピックは"単語の選択、使用法、意味"です。単語の選択には、単語は特定の文脈に適しているかどうか。 "使用法"は、定義を確立した単語が特定の方法で使用されているかどうかも確実にカバーしますか?
- 家族が亡くなった人に"応援"と言ったメディアのシーンはありますか?おそらく、その人の'の鈍感さを説明するために使用されたのでしょうか?
- @pfalstad最近のことは、主人公が同志のときにそれを言ったことです。彼女の父親が姿を消したという事実に落ち込んで、彼らは彼がその過程で殺されたと確信しました。リスナーはMCよりも低い位置にいることは確かでしたが、彼らは非常にうまくやっており、'彼女は"元気を出してください"。
- @Astralbeeこの場合、客観的に対応する方法がわかりません。 'が適切かどうかは、多くの変数に依存しますが、いずれも質問では提供されていません。
答え
「元気を出す」とは幸せになることを意味します。
文法的に正しくすることと社会的に認識することには違いがあります。
お兄さんが亡くなったばかりです、元気を出してください!
文法的に正しいです、しかし気に鈍感。そもそもその人と何が彼らを不幸にしたのかを知らない限り、「元気を出して」、「決して起こらないかもしれない笑顔」などと言っても大丈夫だと考えられることはめったにありません。
これがシーンです。大丈夫ですが、他の状況では大丈夫ではありません。
妻:なぜそんなに悲しいのですか?
夫:こぼしたばかりです。ミルクのボトル全体
妻:元気を出して!お店に行って、もう1つ購入します。とにかく行きました。
コメント
- 同様に"あなたのチームは負けましたか?元気を出して、おそらく彼らは'次のゲームに勝つでしょう。"あなたが'人の理由を知っている'悲しみはかなり些細なことです。'とは言わないでください"元気を出してください。"
- @WeatherVaneは、いつ使用できるか、いつ使用できるかを示す例です' t、一部のスポーツファンを知っているので、よくわかりません:)
- その場合、彼らは間違いなく元気づけるように言われる必要があります!
回答
「元気を出す」とは、気分を明るくすることを意味します。
それ他の人にリクエストとして、またはより正確には励ましの言葉として言うことができます。例:
なぜそんなに悲しそうに見えるのですか?元気を出してください!そんなに悪くはありません!
これは誰かを助けようとする行動 eたとえば、気分を明るくするために、次のようにします。
ジョンの家に行って、彼を元気づけることができるかどうかを確認します。
他の人の状態に同情がないことを示す方法で 言うことができるのは正しいです。文脈と声のトーンが違いを生みます。明らかに、誰かが不機嫌そうに「元気を出して、善のために!」と言ったら。彼らはおそらくあなたの状況に特に同情的ではありません。
あなたの特定の死別の例では、「元気を出す」ことはこの文脈には不適切のように思われると言わざるを得ません。ほとんどの人は悲しみが必要であることを理解しており、遺族に「元気づける」ように伝えることは軽率であると考えられます。しかし、多くの人はそのような時期にある程度の妥当性を高く評価しており、彼らが損失を被っていた場合、他の誰かを応援したいと言うのは不適切ではないようです。
回答
この文脈では、元気を出して、人生でネガティブなことに集中しないように誰かに伝えようとします。 あなたの例では、人生で誰かが亡くなった友人を元気づけようとしている人々は、友人に死に関連する否定的な感情に集中するのをやめさせ、何か他のものに再び集中させようとしているのです。
これが、何かがうまくいかないときに誰かに「元気づける」ように言うだけではほとんど機能しない理由です。 それは、足の骨折した人に、注意をそらすために何かをするのではなく、単に痛みを感じないように言うようなものです。
コメントを残す