Articles
“ありがとう”と“ありがとう?
On 2月 16, 2021 by adminそれはその人の年齢に関するものですか、それともその人に関する私の知識の程度に関するものですか?
回答
TRomanoのすばらしい答えに追加するには、「ありがとう」はありません「「ありがとうございます」ほど見知らぬ人に優しいです。「ありがとう “は主に家族や友人と一緒に使用されます。
「ありがとう“、それは背中を軽くたたくようなものです。言葉自体は言うのにそれほど労力を要せず、ただロールオフします。あなたの舌。あなたが鉛筆を落とし、誰かがあなたのためにそれを拾ったら、あなたは「ありがとう」と言うでしょう。基本的には、ほぼすべての人に感謝します。
一方、「ありがとう」は口頭での抱擁です。言うのに手間がかかり、最初の単語または2番目の単語のどちらかに色調を強調することがよくあります。 。さらに、実際には「あなた」という言葉が含まれているため、より個人的なものになります。人々が「ありがとう」と言うことはめったになく、それを意味するものではありません。それは多くの場合、感謝とおそらく愛情の真の表現です。
参照:
回答
ありがとうの登録は非公式です。 ありがとうございますは通常の登録であり、非公式または公式の状況で使用できます。
非公式の許可はさまざまです。コンテキストで非公式になることができるかどうかを判断する必要があります。ありがとうございます。
コメント
- 通常は"よろしくお願いします"私が質問をするときはいつでもここELLでそれは正式ですか?それとももっと良いものはありますか
- @Raj 33:あなたの質問は、特定の社会的状況、StackExchangeフォーラムに関係しています。非公式の"事前の感謝"は、質問者が質問した後、StackExchangeで感謝の言葉を述べて視界から撤退していることを意味します質問者は、回答を賛成または反対に投票するか、そのうちの1つを受け入れるために固執することが期待されています。そのため、"事前に感謝します"は多くのオンラインフォーラムでうまく機能する可能性がありますが、ここELLではあまり適切ではありません。
- Tが述べたように正式な方法は"ありがとう"です。ただし、ここでは公式または非公式のどちらでもELLで機能します。
- @ Raj33回答者に感謝する正式な方法は、回答を賛成することです。回答のコメントボックスには、" ' +1 'や'ありがとう'。"
- @Raj 33:I '正式な必要があるとは思わないでください。ただし、それは個々の訪問者に任せるのが最善の判断です。中立的な方法は、"ありがとうございます"です。これは、公式と非公式の両方の状況に対応します。もう少し正式なバージョンは"ヘルプに感謝します"。さらに正式なバージョンは" {something} "に感謝の意を表します。しかし、私が言ったように、このような著しく正式な感謝の表現は、他の現実の状況では適切である可能性はありますが、ここでは必要ありません。
回答
英語を話す人として、「ありがとう」と「ありがとう」の違いは最小限であり、ほとんど同じ意味で使用されます。私がこの2つを区別するのは、「ありがとう」を使用する必要がある正式な状況だけです。
コメントを残す