“ da ”는 “ tabeta bakari da ?
On 2월 10, 2021 by adminda 가 desu 의 짧은 캐주얼 형식이라는 것을 이해합니다 (내가 틀렸다면 바로 수정). em>.하지만이 문구에서 의미는 무엇입니까? 또는 사용되는 이유
Tabeta bakari da.
댓글
답변
[食] {た} べ た ば か り だ。 (Tabeta bakari da)
방금 먹었습니다.食 べ た ば か り な の? (Tabeta bakari nano?)
방금 먹었 니?食 べ た ば か り で は な い。 (Tabeta bakari dewa nai)
그냥 먹지 않았습니다.
일본어 에세이를위한 論文 調라는 작문 스타일이 있으며 문장의 끝은 “da / dearu “는 주장을 의미합니다. 언어 교과서의 모든 예는 일반적으로이 스타일을 사용하는 것 같습니다. 그것은 경어와 같은 공손한 표현의 반대쪽 끝에있는 기계적 스타일이며 일종의 문학적 스타일입니다.
댓글
- " 1을 의미합니까 "는 「食 べ た ば か り는 食 べ た ば か り だ」를 의미합니까?
- 어디에 있었습니까?食 べ た ば か り (だ없이)를 얻을 수 있습니까? 질문에 ' 없습니다. '이 질문이 " 에 da 가 필요한 이유에 대한 답을 잘 이해하지 못합니다. bakari da ? ".
- 나는 술어이기 때문에 だ가 필요하다고 생각합니다. 단, ば か り + だ의 경우 구어에서는 생략되는 경우가 많습니다. 문장 끝에있는 단어가 술어가 아닐 때마다 거의 축약 된 것 같습니다. 예외적으로 体 言 止 め라는 스타일이 있습니다.そ う 思 っ た 私。
- @nariuji 질문과 관련이 있으므로 ' 귀하의 의견에 답변을 추가해야한다고 생각합니다.
Answer
ば か り 【bakari】는 連用 形 ()에서 파생 된 副 助詞 (부사 입자)입니다. -masu stem) 동사 は か る. 그러나 입자 (및 일반적으로 連用 形)는 명사처럼 동작합니다. (の로 다른 명사 유사 단어에 결합하고 だ 등을 추가하여 술어로 만드십시오.)
이제 기본적으로 명사구 食 べ た ば か り가 생겼습니다. 이것으로 문장을 만들려면 だ ・ で す (또는 과거 시제로 だ っ た ・ で し た)를 추가해야합니다.
이것은 in
本 だ。
hon da.
[This]는 [a] 책입니다.
댓글
- @Pablo Taberu 는 ' 명사. 답을 오해 하셨을 것 같습니다.
- @Pablo taberu 는 동사입니다. bakari 에 대해 물어 보려고 하셨나요? bakari 는 명사처럼 행동합니다. 이것은 동사의 많은 -masu 어간에 해당됩니다. 때때로 -masu 어간은 동사의 특정 활용으로 생각하는 것이 가장 좋습니다 (여전히 " 유연한 "), 그러나 때때로 -masu 어간은 " 강화 "를 명사로 만듭니다. 예 :受 付 = 受 け 付 け (= -masu 동사의 어간 受 け 付 け る). ' " 예외 목록 "이 있어서는 안됩니다. 내가 말할 수있는 한 일본어의 일반적인 특징입니다. (' tabe 의 -masu 어간이 tabe 인 예가 없습니다. i>는 명사처럼 행동합니다.)
- ^ 三角 食 べ 😋
- @nariuji そ う で す か。 「食 べ た ば か り だ よ」と よ く 聞 く と 思 い ま す が。
- @nariuji 「 『食 べ た ば か り』の ほ う が 『食 べ た ば か り だ』よ り も 自然 な の か」と い う の は 、 も と も と の 質問 「な ぜ か りだ』で 『だ』を 使 う か ・ 使 え る か」と は ま た 別 だ と 思 い ま す。
답변
말했듯이 “だ”는 “で す”의 구어체 형태로 “is, am”을 의미하는 술어이며 “食 べ た ば か り だ”는 “방금 식사를 마쳤습니다.”를 의미합니다.
여기“だ”는 지금 막 식사를 마친 상태로 기능합니다.
"da" is a short casual form of desu
. 정확히 질문이 무엇인가요?