“ 헌신 ” vs. “ 헌신 ”
On 2월 17, 2021 by admin둘 다 같은 의미로 사용합니다. 차이점은 무엇입니까?
댓글
- 이 게시물이 다소 오래되었다는 것을 알고 있지만 댓글을 달아야 할 있어 있습니다. 돼지와 닭이 함께 식당을 열기로 결정합니다. 식당을 " 베이컨과 달걀 "이라고 부릅니다. 닭은 헌신적이며 그러나 돼지는 헌신적이다.;)
답변
원인 / 행동 등, 실제적인 차이는 없습니다.
하나는 일반적인 문구에서 다른 것보다 많이 사용되지만 그게 전부입니다. 예를 들어 일반적으로 다음과 같은 말을 듣게됩니다.
전담 경찰이었습니다.
보단 :
그는 헌신적 인 경찰관이었습니다.
둘 다 똑같이 유효하지만. 이 맥락에서 헌신하면 더 열성적이고 영웅적인 헌신의 인상을줍니다.
약속은 의무를 내포 할 수도 있습니다.
“John은 어디에 있습니까?” “그는 일에 대한 약속을 받았습니다.”
p>
그는 자신이 일하기로 결심했기 때문에 다른 곳에 있어야한다는 것을 의미합니다.
답변
효과적인 차이가 거의 없다고 말하고 Elendil이 dedicated
가 다소 더 영웅적이라는 데 동의하지 않습니다. 약간의 차이점은 다음과 같습니다.
- 커밋은 구속력이 있거나 의무적이라는 것을 암시합니다. 아마도 한 사람은 약속을했을 것입니다.
- 헌신은 자신이 헌신적이라는 것을 암시하지만 공식적인 약속은 없습니다.
본질적으로 한 번은 자발적인 의무를 제안하고 다른 하나는 전적으로 자발적인 헌신을 제안했지만 대부분의 일상에서이 용어는 동의어입니다.
댓글
답변
약속 은 의무에 대한 것입니다. 반면 헌신 은 의무 이행에 대한 열정 에 관한 것입니다.
답변
Committed 는 ( New Oxford American Dictionary 에서보고 된대로) 원인, 활동 또는 직업에 대한 헌신과 충성을 느낀다는 의미입니다. 전심으로 헌신 함 .
전담 함 은 업무 또는 목적에 헌신 함을 의미합니다. 한마음의 충성심 또는 성실함 .
단어간에 약간의 차이가 있습니다. 차이점은 전용 은 사물을 지칭 할 수도 있다는 것입니다.이 경우 특정 서비스 또는 목적에 배타적으로 할당되거나 의도 된 을 의미합니다.
코멘트
- 기기를 언급 할 때 ' ' 커밋 됨 '은 ' 공식적으로 구금 또는 구금 됨 .
- 또한 iv id =라는 단어를 포함하는 ' 커밋 됨 '에 대한 설명입니다. “d28085ee8e”>
헌신 '은 문제를 혼란스럽게합니다. 죄송합니다. 너무 가혹하고 비 구조적이지 않으려 고합니다 …
답변
헌신
em> 및 커밋 은 어느 정도 동의어입니다. 그러나 헌신 은 거의 항상 작업, 책임 또는해야 할 일과 관련하여 사용되는 반면 헌신 은 작업, 원인, 사람 등 모든 것에 대한 헌신이나 충성을 구현합니다. . 따라서 헌신 은 헌신 의 원형이라고 할 수 있습니다.
답변
동의어는 매우 유사하지만 서로 바꿔서 사용할 수는 없습니다.
-
커밋 은 대부분 약속 자체를 나타냅니다.
-
헌신 은 대부분 약속 (사건)을 만드는 것을 의미합니다.
이 구별은 복수 일 때 증폭됩니다. .
소유와 관련하여 “더 교환 할 수 있습니다.
그의 헌신은 그를 아는 모든 사람에게 분명했습니다.
하지만 * 조의 헌신 을 봤나요? “는 모호합니다. * 조가 약속하는 것을 들었나요?”라는 의미 일 수 있습니다. 또는 “그가 약속을 따랐다는 증거를 보았습니까?”
동사 형태의 사용법도 다릅니다. 둘 다 전 이적이지만 묵시적 재귀 적 직접 목적어와 함께 “커밋”만 자동으로 사용할 수 있습니다.
나는 (자신이) 내 커뮤니티에 봉사 할 것을 약속합니다.
암시 적 직접 목적어는 “dedicate”로 생략 할 수 없지만 “commit”에 포함시키는 것은 약간 어색합니다.
죄송합니다. 사용할 간단한 규칙을 제공 할 수 없으며 원어민에게 자연스럽게 전달됩니다.
답변
유일한 커밋 과 헌신 과 같은 동의어의 차이점을 이해하는 방법은 단어의 기원과 현재 사용법을 찾는 것입니다.
커밋 은 위탁, 서약, 참여를 의미합니다.
헌신 은 존중의 간증으로 무언가를 구별하고 헌신하며 제공하는 것을 의미합니다.
헌신 은 헌신
보다 명예에 더 많은 연관성, 더 높은 영적 또는 오래 지속되는 가치를 가지고 있습니다.
그 의미에서 미묘한 차이는 아마도 우리가 사람들이 헌신하거나 헌신하는 작업 또는 목적의 수명.
dedicate 는 devot와 연관 범위의 일부를 공유합니다. e , 커밋 은 헌신 과 강한 관계가 없습니다.
커밋 이 사용됩니다 (Google) 162.000. 000 회, 약속 40.000.000 회, 비율 4 : 1 봉사 는 55.000.000 사용되지만 복수 봉사 의 3.000.000 배에 불과합니다. 18 : 1 비율이 사용됨
이것은 헌신 이 헌신 보다 훨씬 더 자주 추상적 인 의미를 가진 명사로 사용됨을 시사하며 헌신 은 헌신 보다 다소 깊습니다. 약속 이 더 많이 존재합니다.
물론 그 차이는 미묘하지만 올바른 방향으로 제안한 것입니다.
그 차이가 얼마나 미묘한지를 보여주는 강력한 예 :
나는 내 삶을 하나님 께 맡깁니다. 삶은 선과 매번 신의 개입을 허용하고 싶은 나쁜 사건
나는 내 삶을 하나님 께 바칩니다. 삶은 나와 내가 시도 할 모든 행동이나 일로 간주됩니다. 하나님 께 선물로 드리는 것
금연은 헌신 일 수 있지만 헌신은 아닙니다. 전쟁은 둘 다 될 수 있습니다.
답글 남기기