“ 감사합니다 ”와 “ 감사합니다 ?
On 2월 16, 2021 by admin그 사람의 나이 또는 그 사람에 대한 내가 아는 정도에 관한 것입니까?
답변
h2>
TRomano의 훌륭한 답변에 추가하려면 “ 감사합니다 “는 “” 감사합니다 “만큼 낯선 사람에게 친숙하지는 않습니다.” 감사합니다 “는 대부분 가족 및 친구와 함께 사용됩니다.
“ 감사합니다 ”, 그것은 등을 빠르게 구두로 두드리는 것과 같습니다. 단어 자체는 말하는데 많은 노력을 기울이지 않고 그냥 굴러 떨어집니다. 당신이 연필을 떨어 뜨리고 누군가가 당신을 위해 그것을 집어 들면 당신은“감사합니다”라고 말할 것입니다. 기본적으로 누구에게나 감사하다고 말할 것입니다.
반면에 “감사합니다”는 말로 포옹하는 것입니다. 말하는 데 더 많은 노력이 필요하며 사람들은 종종 첫 번째 또는 두 번째 단어에 약간의 어조 강조를 추가합니다. . 또한 실제로 “당신”이라는 단어가 포함되어 있기 때문에 더 개인적입니다. 사람들이 “감사합니다”라고 말하는 경우는 드물지만 의미가 아닙니다. 감사와 애정의 진정한 표현 인 경우가 많습니다.
참조 :
답변
감사합니다 의 등록은 비공식적입니다. 감사합니다 는 일반 등록이며 비공식적이거나 공식적인 상황에서 사용할 수 있습니다.
사회적 상황 비공식 성을 허용하는 것은 다양합니다. 상황에 따라 비공식적 일 수 있는지 여부를 결정해야합니다. 감사합니다. .
댓글
- 보통 " 미리 감사합니다. " 질문을 할 때마다 여기 ELL에 있습니다. 공식적인가요? 어떻게 말할까요?
- @Raj 33 : 귀하의 질문은 StackExchange 포럼이라는 특정 사회적 상황과 관련이 있습니다. 비공식적 인 " 미리 감사합니다 "는 질문자가 질문을 한 후 감사의 말과 함께보기에서 물러나지 만 StackExchange에 있음을 의미합니다. 질문자는 답변을 위아래로 투표하거나 그 중 하나를 수락해야합니다. 따라서 " 미리 감사드립니다 " 많은 온라인 포럼에서 잘 작동 할 수 있지만 ELL에서는 적절하지 않습니다.
- T가 언급했듯이 공식 방법은 " 감사합니다 ". 그러나 공식적이든 비공식적이든 ELL에서 작동합니다.
- @ Raj33 답변자에게 감사하는 공식적인 방법은 답변에 찬성 하는 것입니다. 답변의 댓글 상자에는 " ' +1 ' 또는 ' 감사합니다 '. "
- @Raj 33 : I ' 형식이 필요하다고 믿지 마십시오. 그러나 그것은 개별 방문자에게 가장 잘 맡겨진 판단입니다. 중립적 인 방법은 " 감사합니다 ", 제가 말했듯이 공식적인 상황과 비공식적 인 상황을 모두 지원합니다. 좀 더 공식적인 버전은 " 도움에 감사드립니다 ". 보다 공식적인 버전은 " {something} "에 대해 감사를 표하고 싶습니다. 그러나 내가 말했듯이, 다른 실제 상황에서 적절할 수는 있지만 여기에서는 그러한 현저하게 공식적인 감사의 표현이 필요하지 않습니다.
답변
영어 사용자로서 “thanks”와 “thank you”의 차이는 거의 없으며 거의 같은 의미로 사용됩니다. 두 가지를 구분할 수있는 유일한 경우는 “감사합니다”를 사용해야하는 공식적인 상황입니다.
답글 남기기