Betydningen av ' jf. ' [lukket]
On februar 9, 2021 by adminKommentarer
Svar
jf. en forkortelse for det latinske ordet confer (den imperative entallformen av» conferre «), bokstavelig talt betyr» bringe sammen «, brukes til å referere til annet materiale eller ideer som kan gi lignende eller annen informasjon eller argumenter. Den brukes hovedsakelig i vitenskapelige sammenhenger, for eksempel i akademiske (hovedsakelig humaniora, fysikk og biologi) eller juridiske tekster. Den oversettes, og kan leses høyt, som «sammenlign».
Svar
Gitt, den bokstavelige oversettelsen fra latin er «sammenlign med». I praksis betyr cf «se også».
Som forklart av MachineCharmer, er det forkortelsen for latin «confer» og den brukes på flere språk i tillegg til engelsk.
Engelsk som et konservativt språk har mange flere av disse latinske forkortelsene av latinsk opprinnelse: cf «ie», «eg», «viz», « et al «,» ca «,» qv «,» ad » , «vs», etc … 😉 enn andre europeiske språk påvirket av latin.
Kommentarer
- Har du noen kilder som hevder " i praksis cf betyr ' se også ' "? Er ikke ' t ' se også ' bruken av qv.?
Svar
NOAD-rapportene jf. betyr «sammenlign med» (brukes til å referere en leser til et annet skriftlig arbeid eller en annen del av det samme skriftlige arbeidet).
Det skal ikke forveksles med cf , som betyr «videreført» (brukes til å referere til figurer overført til en ny side eller konto).
Legg igjen en kommentar