Er det “ på chat ” eller “ i chat ” eller “ over chat ”
On februar 18, 2021 by adminNormalt bruker jeg alltid på chat når jeg refererer til noe en annen bruker sa / kommenterte tidligere. Men nylig har to eller tre andre brukere noen ganger korrigert meg og sagt at det i stedet skal være i chat .
Et eksempel på chat:
[08:44:04 PM] <hjpotter92> as if he"s gonna tell his name :P [08:44:08 PM] <hjpotter92> on mainchat [08:44:37 PM] <silk> *in
Etter å ha undersøkt litt mer om preposisjoner, tror jeg at det å bruke en av de tre, på , i eller over chat er riktig, avhengig av mer av konteksten i stedet for en generalisert bruk.
Er forskningen min riktig?
- Over chat : Det vil bli brukt når jeg refererer til noen kommentarer tidligere fra en bruker.
- På / i chat : Kan byttes om bruk.
Kommentarer
- Er du prøver å bruke den slik at det er klart at chatten var online snarere enn verbal?
- [08:44:45 PM] < hjpotter92 > uansett: P
Svar
Det er egentlig ingen måte å forklar hvorfor visse ord er med chat i disse situasjonene, bortsett fra at de har utviklet seg gjennom internettalderen og bare er hvordan vi sier det , nå. Så det er ingen kilde eller referanse for meg å gi deg, bortsett fra at dette er standard bruk:
Jeg er for øyeblikket i et chatterom.
Jeg får på Skype (eller annen chat-leverandør).
Jeg spurte ham et spørsmål på chatte den andre natten.
Jeg stilte ham et spørsmål på / over Skype (eller annen chat-leverandør) den andre natten.
Å spekulere i hvorfor disse mønstrene oppsto:
Det er sannsynlig at du blir beskrevet som i et chatterom fordi det inneholder ordet rom , og hvis vi tar det abstrakte begrepet chatterom og betrakter det som et fysisk objekt, vil du alltid beskrive deg selv som i et fysisk rom.
Du kommer på / logger på et ka t leverandør på samme måte som hvordan du logger på et annet nettsted; det er bare hvordan det er formulert, jeg har ingen spekulasjoner om etymologien.
Kanskje vi snakker på chat fordi mens vi er på chat online , eller fordi teksten vi skriver vises på chattevinduet.
Når vi refererer til chatteleverandøren ved navn i stedet for den generiske chat generelt, kanskje vi kan bruke over på samme måte som hvordan vi kan si over telefon ; vi forestiller oss at chatteleverandøren sender meldingene våre over, eller over, deres nettverk.
I alle fall er det bare spekulasjoner over hvorfor disse bruksområdene er utbredt. Bare hold deg til reglene så skal du ha det bra, jeg tviler på at det kommer en popquiz om opprinnelsen! 🙂
Kommentarer
- Men OP sier (e) han ' s blir rettet for å bruke på chat, og blir fortalt at i chat er riktig.
- @mcalex I ' d be interessert i å vite om personen som gjør korrigeringen er morsmål, fordi i chat ikke er noe jeg ' noen gang har hørt meg selv. (… med mindre " mainchat " er navnet på et chatterom i den sammenhengen, i så fall passer det inn i min første bruk).
Svar
Du kan ikke gå galt med å holde fast ved å bruke chat som verb en bygning uttrykket fra en eller annen smak av «under en prat». Når jeg sier det høyt, høres hver setning bedre ut med artikkelen «a» før en prat. Som «på en prat». Vi kan gjøre som de gode menneskene på OED og samle eksempler på bruk fra litteraturen. Når jeg finner konkrete eksempler som jeg kan tilskrive en kilde, vil jeg legge dem til som en kommentar.
Legg igjen en kommentar