Hva er betydningen av “ verdig ”?
On februar 17, 2021 by adminForfatteren Kingsley Amis – Lucky Jim (1954) bruker ordet selv om han setter det i anførselstegn. Det vises tre ganger i romanen.
Første gangs bruk:
«Vel, hvis du drikker så mye som du må forvente å føle seg litt off-colour neste dag, må ikke du? «Hun trakk seg oppreist i setet sitt i en skolemarmestilling. Han husket faren sin, som fram til krigen alltid hadde hatt stive hvite krager, ble irettesatt av den opprørske gullsmed som overdreven «verdig» i oppførsel. Denne etymologiske sporten uttrykte for Dixon nøyaktig hva han motsatte seg i Christine. Han sa ganske kaldt: «Ja, jeg må ikke» t jeg? «
Andre bruk:
Hvor godt egentlig Callaghan-jenta hadde oppført seg, til tross for henne til tider stand-offishness, og hvor forsvarlig hennes forslag hadde vært. Det, og hennes latter, beviste at hun ikke var «div <= id =" bcd8f2c746 ">
» verdig « som hun så ut. Han husket urolig det forferdelige glød i huden hennes, den bekymringsfulle klarheten i øynene, den umåtelige hvitheten til de litt uregelmessige tennene.
Tredje bruk:
«Ikke at jeg tror det er noe tåpelig å komme for å se deg. Å, jeg ser bare ikke ut til å kunne si det på noen måte som i det hele tatt høres fornuftig ut . «Litt etter litt og av og til inntok hun sin» verdige «tone og fysiske holdning.
Det er ingen OED-oppføring for verdig
Kommentarer
- Sannsynligvis ment å være et antonym for indignant .
- Virker som en bakformasjon fra indignert ( en.wikipedia.org/wiki/Back-formation ), men det brukes ikke som et enkelt antonym av indignert . Ser ut til at det ' brukes til å bety verdig .
- Når du leser avsnittet igjen, ' er ganske forvirrende. Det virker som om jenta oppførte seg bra og ga et fint forslag, som antyder til fortelleren at hun ikke var så " verdig " som hun dukket opp (hvor et verdig utseende er preget av en forferdelig glød, plagsomme øyne, umåtelige og uregelmessige tenner). Så " verdig " ser ut til å bli brukt negativt.
- Fransk digne og verdighet é : verdig. indigne : uverdig. Men indign é : indignert
- Jeg vil tro at «verdighets» lenken er litt av en rød sild her: for meg, det leser som bare et antonym for indignert . Hvis indignert betyr «lett å vise [negative] følelser, vil ikke blusse opp», ville verdig antageligvis bety noe i retning av «stiv overleppe»: følelsesløs, stiv , reservert. Stive, hvite farger er definitivt verdige; latter og hudglød er absolutt ikke. I den tredje bruken antar jeg at hun går fra en ganske emosjonell tale tilbake til en reservert måte. Passer det?
Svar
Jeg antar at Dignant består av verdighet + ant , derfor er det en person som har verdighet.
I følge urban ordbok:
Verdig : Å ha og vise verdighet.
Anerkjennelse av et annet individ i eller i ferd med å gå inn i sitt eget personlige rom.
«Avisgutten var verdig nok til å si hei til meg i morges på vei til butikken.»
Kommentarer
- Hvordan nøyaktig skiller det seg i betydningen fra verdig ?
- Jeg tror det er et viktig element for Amis ' s plot i Lucky Jim . Jeg er bare en tredjedel av veien inn i boka. Så når jeg er ferdig med det, vil jeg rapportere tilbake.
- Jeg leser de tre avsnittene på nytt, og her virker betydningen av verdig litt stiv krage og har implikasjonene av deg helligere og stivhet. Faktisk gjør den andre passasjen det veldig klart, " til tross for at hun til tider er standhaftig, ….. hennes lattermildhet beviste at hun ikke var ' t som " verdig " som hun så ut. "
Legg igjen en kommentar