Hva er forskjellen mellom “ takk ” og “ takk ”?
On februar 16, 2021 by adminhandler det om personens alder eller omfanget av min kunnskap om personen?
Svar
For å legge til TRomanos gode svar, « takk » isn «t like mye fremmedvennlig som» takk «.» takk «brukes mest sammen med familie og venner.
Når du sier“ takk ” til noen, det er som et raskt verbalt klapp på baksiden. Selve ordet tar ikke mye arbeid for å si, og det ruller bare av tungen din. Hvis du slipper en blyant og noen tar den opp for deg, vil du si «takk.» Du vil i utgangspunktet si takk til omtrent hvem som helst.
«Takk» derimot er en verbal klem. Det krever mer innsats å si, og folk legger ofte litt tonevikt på enten det første eller andre ordet. I tillegg er det mer personlig siden det faktisk inneholder ordet «deg.» Sjelden sier folk «Takk», og ikke mener det. Det er ofte et ekte uttrykk for takknemlighet og muligens hengivenhet.
Referanse:
Svar
Registeret til takk er uformelt. takk er et normalt register og kan brukes i uformelle eller formelle situasjoner.
De sosiale situasjonene som tillat for uformellhet er variert. Du må avgjøre om konteksten din vil tillate deg å være uformell. Du kan ikke gå galt med takk .
Kommentarer
- Jeg pleier å si " Takk på forhånd " her i ELL når jeg stiller et spørsmål. Er det formelt? eller er det noe bedre måte å si det på?
- @Raj 33: Spørsmålet ditt innebærer en bestemt sosial situasjon, StackExchange-forumene. Den uformelle " På forhånd takk " innebærer at spørgeren trekker seg tilbake fra visningen med et takkeord etter å ha stilt spørsmålet, men på StackExchange spørere forventes å holde seg fast for å stemme svar opp eller ned, eller å godta en av dem. Så selv om " takk på forhånd " kan fungere bra i mange nettfora, er det egentlig ikke riktig her på ELL.
- Den formelle måten, som T nevnte, er " takk ". Men enten formell eller uformell ville fungere her på ELL.
- @ Raj33 den formelle måten å takke svareren på er å bare stemme opp svaret. Kommentarboksen på svaret sier eksplisitt " Unngå kommentarer som ' +1 ' eller ' takk '. "
- @Raj 33: I tror ikke ' t det er noe behov for formalitet, men det er en dømmekall som overlates til den enkelte besøkende. Den nøytrale måten er " Takk ", som sagt, som tjener både formelle og uformelle situasjoner. En noe mer formell versjon ville være " Jeg er takknemlig for hjelpen ". En enda mer formell versjon ville være " Jeg vil uttrykke takknemlighet for {noe} ". Men som sagt er slike markant formelle takknemlighet ikke nødvendig her, selv om de kan være passende i andre sammenhenger fra den virkelige verden.
Svar
Som engelsktalende er forskjellen mellom «takk» og «takk» minimal, og de brukes nesten om hverandre. Den eneste gangen jeg skiller mellom de to er i en formell situasjon der «takk» skal brukes.
Legg igjen en kommentar