Hvor kommer uttrykket “ dry run ” fra?
On februar 15, 2021 by adminJeg har hørt uttrykket «tørr løp» brukt med betydningen repetisjon, eksperiment eller testøvelse i forskjellige sammenhenger. For eksempel:
-
De gjorde en tørrkjøring av demonstrasjonen før de viste den til administrerende direktør.
-
Øv med en tørrløp . Organiser en generalprøve innen to uker av bryllupet for å sikre …
-
A dry run programvareutgivelsen vil bli utført for å sikre at utgivelsesplanen er riktig og tydelig for alle.
Imidlertid våtkjøring vil ikke være fornuftig i noen av disse sammenhengene. Så hvorfor «tørr»? Hvor kommer «tørrkjøring» fra?
Kommentarer
- Jeg hadde alltid antatt, helt uten bevis, at det kom fra » tørr asse mbly «, slik en tømrer vil sette alle delene av et verk sammen først uten lim (» tørr «) for å teste passformen.
- @Malvolio I ‘ d antok alltid at en » tørrkjøring » testet ut maskineriet eller anvendelsen av en prosess uten å bruke ressurser, derav en » tørr » løpe i motsetning til et produksjonsløp.
- Min antagelse var at det kom fra forbudet når måneskinnløpere skulle kjøre ruten uten å bære alkohol for å bli kjent med ruten bedre, og forbedre hastigheten for den faktiske løpeturen (derav en » tørr » -kjøring). Men antagelsen min kommer sannsynligvis fra å se en for mange filmer som Fast & Furious. lol
- @Malvolio, hvem fortalte deg det? Hvordan vil du tenke på det?
- » Du ser noe, du hører et ord, jeg trodde at ‘ s hva det var. » Ingen reell basis. Folk sa » tørrmontering » eller » tørr passform «; andre sa » tørrkjøring «. Jeg setter dem sammen.
Svar
I henhold til World Wide Words , den stammer fra brannmenn som driver med hurtigkonkurranser uten å bære vann.
Begrepet run , mer fullstendig brannkjøring , har i minst det siste århundret blitt brukt av lokale brannvesen i USA for en utrop til et brannsted. Det var en gang vanlig at brannvesen eller frivillige slangeselskaper holdt utstillinger om dyktighet på karneval eller lignende arrangementer. […] Disse konkurransene hadde ganske standard regler, hvorav flere eksempler vises i pressen i denne perioden, for eksempel i Olean Democrat av 2. august 1888: “Ikke mindre enn femten eller mer enn sytten mann til hvert selskap. Tørrkjøring, stående start, hvert lag får en prøve; vogn for å bære 350 fot slange i 50 fot lengder … ”.
Disse rapportene viser at et tørrløp i brannvesenets sjargong i denne perioden var en som involverte ikke bruk av vann, i motsetning til et våtløp som gjorde det. I noen konkurranser var det en spesifikk klasse for sistnevnte, hvorav den ene ble rapportert i Salem Daily News for 6. juli 1896: “Det våte løpet ble laget av Fulton krok- og stigebedrift og floden slangeselskap. Løpet ble gjort øst i Main street til Fawcetts butikk der stiger ble hevet til toppen av bygningen. Slangeselskapet festet [sin] slange til en brannplugg og steg opp stigen ga en fin utstilling. ”
Det er klart at ideen om et tørrløp som en repetisjon veldig lett ville følge av sjargongbruken, selv om den først vises på trykk bare mye senere.
Kommentarer
- Artikkelen knyttet til ingen kilder. Så vi ‘ skal bare ta ordet for det, selv om det ‘ er laget -up story?
- @Pacerier: Teller ikke Olean-demokraten fra 1888 eller Salem Daily News fra 1896?
- Jeg ser ikke ‘ en lenke til » Olean-demokrat av 2. august 1888 » eller » Salem Daily News for 6. juli 1896 «. Jeg kunne si » Olean Democrat of 2. August 1888 » skrev også X, Y, Z, der X, Y, Z kan være hva som helst . Så vi ‘ skal vi bare ta ordet for det?
- Kanskje noen med en konto på stevenspointjournal.newspapers.com kan gjøre et søk: stevenspointjournal.newspapers.com/search/#query=%22dry+run % 22
- Se New York Sun av 24. august 1888 for en konto av » slangeløp «: » De ble styrt av New York State-regler, en tørrløp , en prøve, stående start, ikke mindre enn femten eller mer enn sytten mann, vogn for å bære 350 fot reguleringsslange, avstand 200 meter til hydrant, fest og legg en slangelinje 300 fot fra hydrant, koble den sjette femtifots seksjonen fra den syvende, sett på røret tre fulle tråder: … »
Svar
I tillegg til det tørkede elveleiet, kan et tørrløp også være et tørt innhegning for fjørfe å løpe i. Men for å si praksis , Et ymonline.com sier » Dry run er fra 1940-tallet » og det er nok av Amerikanske militære eksempler på en praksis uten ammunisjon under andre verdenskrig.
Militær: skytetrening uten ammunisjon
American Speech definerte begrepet under andre verdenskrig. » Ordliste over Army Slang «, Vol. 16, nr. 3, oktober 1941:
TØRR KJØRING. Å øve; en generalprøve.
Og » Merknader om «Glossary of Army Slang» «, Vol. 17, nr. 1, februar 1942:
«DRY RUN (for å øve; en generalprøve).» Jeg har aldri hørt det brukt som et verb, eller som en generalprøve. Opprinnelig et semi-offisielt begrep for å skyte uten ammunisjon, det er slang i andre forstander, for eksempel en postanrop der man ikke mottar noen post.
Fra en 1932 Coast Artillery Journal :
Senere hadde vi en kort øvelse med marinen; en såkalt » tørrløp , » som viste seg ikke så tørr.
Fra en 1932 Militæringeniøren beskrivelse av 1918:
Franskmennene hadde designet en buk for en bro over elven og en over kanalen og leverte dem til oss i lastebiler klar innrammet for montering. Mange tørrløp ereksjoner ble gjort på mørke netter til strukturene kunne reises i …
Også noen hærforsøk, inkludert denne ikke-militære 1934 testflyging i antenne med flere linser kameraer i kartlegging :
Klatre til høyde, og studer bakken og kart flyruter mens du klatrer, hvis området er i nærheten. 5. Når du når høyden, gjør en prøveperiode eller » tørr » løp. Dette gjør det mulig for piloten å finne sin drift og fotografen å finne tiden mellom …
(Det er senere testflygninger i 1938 «s Prinsippene og praksisen ved oppmåling og 1941 » s Photogrammetric engineering and remote sensing .)
Ubegrunnede teorier
Her er en teori med ikke mye å støtte. kjører , var nyttige som taktisk omslag for infanteri. Denne 1914 Infanteridagbok sier:
Ved innramming av problemer, ta så få friheter med landskapet som mulig. Det grenser til det latterlige å si i et manøvreringsproblem at et tørrløp er en ufordøyelig elv eller at en høyde er en myr.
Det er en strekning, men ble tørre elvelag ofte brukt til manøvrer for infanteri? Førte dette til at tørrløp ble en praksis uten ammunisjon?
En annen teori sier:
I henhold til etymologien for » tørrløp » røttene til artilleri fortiden er ikke sterkere enn det som er gitt på stedet … Når kanon blir lastet ned, blir boringen svabbet ut med en våt svamp på en stang slik at glør fra skuddet som ble avfyrt , ikke tenne kruttet som blir lastet for tidlig for neste skudd. Selvfølgelig, hvis øvelsen bare er en drill, ville det ikke være behov for en våt svamp. En tørr ville bli brukt. Derfor, » tørrkjøring «?
Jeg skal legge til at når en skytebane på en militærbase er klar til å skyte, ber banesjefen om tillatelse til å » bli våt «. Et flagg heises og skytingen starter.
Jeg kan ikke finne noen bevis for dette, men det er definitivt en sterk militær forbindelse.
Brannmannens løp: øving løp uten vann
Brannmannsteorien er imidlertid også god. Militærbruk er praksis avfyring uten ammunisjon. Brannmannens bruk er en øvelsesløp uten vann .
Under brannmannsløp ble hver del av slukking sin egen begivenhet: et tørt løp: » løpende ut slangen » over en avstand og kobles til en hydrant; en våt test: » kaster ut vann » med gitt trykk over en avstand; en koblingskonkurranse: feste slange til hydranten; en stigestigningskonkurranse.
1894 The New York clipper årlig … inneholder teatralsk, musikalsk og sportslig kronologi … inkluderer tre forekomster av tørrløp i brannmannens ra ces, for eksempel:
dry run, 200yds. til hydrant, feste, avrulling 350 fot. av reguleringsslange, bryte kobling og sette på rør, hver tre fulle svinger, støpt 515 lb, strippet, rør 24 [?] lang, 51/2 lb, båret av pipeman, som startet med teamet.
Så de løper med slangen og fester til en hydrant, men i hver nevnes det ikke å skru på vannet. Den samme publikasjonen beskriver andre raser som beskriver et bestemt damptrykk og vanntrykk.
A 1910 The Harvester World beskriver en lignende brannvesenskonkurranse, med en lignende Dry Run-begivenhet, med andre hendelser: Ladder Climbing Contest, Coupling Contest, and a Wet Test involverer » kaster vann «.
1916 Tacoma: dens historie og dens byggere; et halvt århundre med aktivitet
Eagle Hose Company of Old Tacoma vant » våt test » i 38 1/2. sekunder. » våt test » besto av å løpe 660 fot, forbinde med en hydrant og kaste vann. » tørr test » ble vunnet av et firma i Vancouver, BC, på 4 1/2 sekunder. Det kom et krangel i brannmannskonkurransen om retten til Struve, en av Seattle-brannmennene til å delta, og det ble beskyldt at han var en profesjonell løper, noe han faktisk var. Noen to år før han hadde kjørt et løp i Tacoma. med Halstead, og hadde båret en sekk på 50 pund mel på skuldrene som et handikap.
The British Fire Prevention Committee «s 1907 Red Books viser resultatene av tørre og våte tester. Det snakker også om en » for posisjon av hydranter og slangedrift, se fig. 7. » og flere bruksområder for » slangen ble kjørt ut i [en direkte linje / samme retning] «. Så løp ser ut til å være det tekniske begrepet for å legge ut slange, og kanskje hvorfor amerikanske løp generelt er enten » tørrløp » eller » våt test » (i tillegg stigestigning eller koblingskonkurranse) – hver del av boret er skilt ut.
Kommentarer
- Etter min erfaring i militæret er å skyte et våpen uten ammunisjon en » Dry Fire. »
- @Arluin, Det stiller spørsmålet: Hva ‘ er opprinnelsen til det? Hvorfor er en kule våt?
- @Pacerier Sannsynligvis fra disse brannmennene ‘ s løp. Tørrkjøring = > øvelsesløp = > ingen ammunisjon. Wet run = > ekte test med vann = > med ammunisjon.
Svar
Jeg er skeptisk til World Wide Word hevder at tørr løp stammer fra brannmenn som praktiserer, bare hvis det er en så begrenset kontekst at jeg ikke kan se hvordan det vil gå over i generelt språk.
På den annen side er murere overalt, og har vært det lenge. De legger ofte ut en tørrløp av murstein uten mørtel av forskjellige årsaker – hovedsakelig blant dem er å sørge for at det sammenlåsende murverket «bond» vil ordne seg.
Kommentarer
- Murstein og mørtel går langt tilbake så det ‘ er plausibelt, men underlig tidlig slik tørrløp jeg fant var i 1954 der den ‘ ble brukt i anførselstegn.
- @Hugo: Jeg fant et eksempel fra 1931, der det blir forklart som » army lingo «. Jeg tror det er mer sannsynlig at hæren fikk det fra brannmenn enn murere.
- Ja, jeg så den selv tidligere. Jeg antok det for å si at forfatteren ikke ‘ t anså uttrykket for å være i vanlig språkbruk, men det trenger ikke ‘ t at han visste at han transplanterte et uttrykk fra brannmenn ‘ øvelser i en ny sammenheng. Uansett antyder dette NGram for bare et tørt løp at det ikke hadde noen meningsfull valuta før etter andre verdenskrig, da det var mye ombygging ( i det minste i Storbritannia). Noen ganger er det ‘ ikke den faktiske første bruken som betyr noe, men når / hvorfor det ble vanlig.
- @Peter: Ah. Litt forvirring der. Jeg svarte Hugo. Ja, jeg er enig i at hæren burde være mer i tråd med brannmenn enn murere. Men når det gjelder faktisk mening, tror jeg fortsatt at » tørrløp » ofte innebærer » enkelt og sikkert gjentas uten permanente effekter eller høye kostnader «. Noe som virker sentralt for et tørt murstein, men bare perifert for brannslokkingsøvelser.
Svar
Fra The Spectator (forsikringsmagasin, New York og Chicago), 1931 eller 1932:
I hærens lingo er dette en «tørr løp» – en rettssak uten ammunisjon.
Så begrepet kan ha sitt utspring med brannmannens øvelser, men kommer i utstrakt bruk etter å ha gått gjennom hæren først.
Dette var den første forekomsten av «tørrløp» jeg fant med ønsket betydning i Google-bøker, selv om det er mange tidligere forekomster av «tørrløp» som betyr et vassdrag som er tørt det meste av året, så det ser ut til at det kom inn i utbredt bruk gjennom hæren.
Kommentarer
- @FumbleFingers: The Spectator av Chilton Co. var en USA eiendom forsikring gjennomgang. Sjekk høyre kolonne: » PEORIA ILLINOIS «.
- oic. I ‘ Slett kommentaren min da. Den britiske er så dypt » Britisk » at muligheten ikke ‘ t virkelig skje for meg.
- Dette. Som også forklarer det store hoppet i bruk c. WWII. Fra Collins Dict. : 1. (Militær) Militær praksis i våpenskyting, drill eller manøver uten bruk av levende ammunisjon
- Dette komporterer med setningen » tørr ild «, som betyr å trekke avtrekkeren på en spisspistol uten ammunisjon i kammeret. DE fleste av de foreslåtte forklaringene klarer imidlertid ikke å forklare hvorfor » dry » skal bety » tom » (og » våt » betyr » full » ????). Peker for brannslangeforklaringen.
Svar
«Tørr trening» i sport, for eksempel ikke- løpeøvelser for løpere, kommer sannsynligvis fra svømming.
Svar
Her er noe jeg ikke har sett her (eller ennå undersøkt). Min kone postulerte at «tørrløp» stammer fra utskrift: et tørrløp var et løp uten blekk for å sikre at alle bokstavene var riktig justert.
Kommentarer
- Hvordan ville du vite at alle bokstavene var justert hvis du ikke ‘ ikke ser resultatet av utskriften? Dette gir ikke ‘ ikke mening.
- Matt har rett i pengene. Hva skrivere faktisk gjør er å kjøre en våt , og deretter sjekke registreringsmerkene eller fargelinjene for riktig justering. (Du ‘ har sannsynligvis sett de mange gangene da du rev fra hverandre en melkepakke eller annen kommersiell emballasje.)
Legg igjen en kommentar