Ikke banke den til du prøver den mot Don ' Ikke banke den til du har prøvd den
On november 30, 2020 by admin- Ikke slå det til du prøver det.
vs.
- Ikke slå det til du har prøvd det.
Er det noen forskjeller i betydningen av disse to setningene? Den første er den enkle nåtid, mens den andre den nåværende perfekte tiden? Eller, det avhenger av konteksten å bruke en av dem?
Takk for hjelpen.
Kommentarer
- The andre er mer logisk konstruert, og brukes (spesielt med ' deg ' ve ' ). Men den første brukes (i henhold til rå Google-data) oftere (eller kanskje, i henhold til Google Ngrams , nesten like ofte), sannsynligvis …
- fordi den ' er punchier, og dermed må sees på som et ekstra grammatisk uttrykk (dvs. akseptabelt). Men hva har forskningen din vist?
Svar
Den eneste lille forskjellen jeg kan se er at noen ting kan bli prøvd umiddelbart når du opplever dem («Ikke bank på dette verktøyet før du prøver det» eller «… denne parfymen til du prøver det») og andre ting kan bare prøves på slutten av bruken av dem («Don t banke leveringstjenesten til du har prøvd den ”eller“ … oppskriften til du har prøvd den. ”)
I det første tilfellet blir du invitert til å uttrykke en mening på det tidspunktet du opplever ting. I det andre tilfellet blir du invitert til å si din mening på det tidspunktet du har prøvd det.
Svar
Jeg vil si at " Ikke banke på det før du prøver det " er sjelden passende. Det er svært få opplevelser der en kommentar er gyldig før etter opplevelsen er over så " Ikke bank på den før du har prøvd den " gir meg mer mening.
Det er et alternativ som inkluderer negativ kommentar under opplevelsen, som er " Ikke slå den før du har prøvd det " men dette er også mindre vanlig enn " Ikke slå det til du har prøvd det " som er den mest brukte formen.
Kommentarer
- Hei, her ' er lenken at jeg lærte ' Don ' t bank det til du prøver det. ' youtube.com/watch?v=5f4kc-xR5vk
Legg igjen en kommentar