Skal ordene “ by ” / “ oppgi ” / “ provins ” kapitaliseres (hvis ikke etterfulgt av navnet på byen)?
On februar 14, 2021 by adminNår det refereres til en enhet som et statlig organ, bør den brukes med store bokstaver hvis den refereres til er av klassifisering (?).
F.eks. , hvis jeg skriver:
New York City krever at vi får byggetillatelse.
Gjerne «city» bør være stort.
Men hvis jeg kommuniserer i en sammenheng der alle skal vite hvilken by jeg refererer til (den vi er i), når jeg skriver:
Byen krever at vi får byggetillatelse.
Bør «by» fremdeles ha store bokstaver?
Svar
I ditt andre eksempel, bør ikke «storby» ha store bokstaver. Ord for statlige eller administrative enheter blir bare brukt med store bokstaver når de brukes som en del av et substantiv, for eksempel det formelle navnet på en by.
Ditt første eksempel er riktig så lenge du refererer til City of New York , som det formelle navnet på New York. Men hvis jeg bare brukte ordet «city» for å tvetydiggjøre og ikke som en del av et formelt navn, ville jeg ikke bruke det:
Vi drar bare til byen New York, ikke resten av staten.
Kommentarer
- Jeg tror det formelle navnet på NYC er " New York City, " ikke " City of New York. "
- @Dori, har har vært involvert for mange år siden i et langt, uttrukket argument på Wikipedia om hva man skal tittelen på artikkelen der om New York City, kan jeg fortelle deg at navnene «New York City» og «City of New York» begge brukes av ci å referere til seg selv i formelle sammenhenger. Tittelsiden til byens charter lyder «New York City Charter», men også nederst står det «City of New York». Gå figur. nyc.gov/html/charter/downloads/pdf/citycharter2004.pdf
- Verken grunnloven i New York State eller charteret til byen New York kapitaliserer byen i " New York by " eller " byen New York. "
Svar
Hvis jeg så the City Jeg vil anta at det som var ment var City of London (som slett ikke er det samme som London City). I andre sammenhenger skal by staves med små bokstaver c .
Kommentarer
- Men i nærheten av både San Francisco og New York betyr " City " (alltid store bokstaver) ikke London, men SF eller NYC. Washington DC kalles " District " av lokalbefolkningen. Reglene varierer lokalt, og du har et ekstremt London-sentrisk synspunkt.
- Jeg bor i Irland, og jeg kunne lett akseptere at Dublin, Belfast, Limerick og andre byer ble referert til som by , med kontekst som gjengir dette entydig. Men City med hovedstaden C , er alltid City of London. At ' hvordan det fungerer for meg, uansett.
- Ok, et britisk-øyesentrert syn.
- Peter Shor, " City " betyr ikke London generelt. Det har en spesiell betydning. Det er en kortere måte å referere til City of London, som er en bestemt del av London. Se en.wikipedia.org/wiki/City_of_London
Svar
By / stat / provins osv. er kvalifiserende. På egenhånd spesifiserer de ikke noe spesifikt og er derfor ikke substantiv. New York City er en vag virtuell identitet, som betyr hva den trenger å bety for en bestemt forfatter. «City»-kvalifiseringen er et fyllstoff, slik at det lettere ruller av tungen. Alle vet at New York er en by, ellers kan du gjøre store bokstaver. Det skifter til store bokstaver når du har substantiv som «New York City Council». Selv i tilfellet med rådet som bare ble brukt når man skrev om byrådet i New York, i motsetning til å skrive «New York byråd og andre byråd vurderer bruk av søppelkasser.» Hvis vi skulle kapitalisere kvalifikasjoner som refererer til begrepsmessige substantiver, ville det være store bokstaver overalt, som kameler som gikk i hver setning. Gjør lesing vanskeligere enn enklere. King George Whiting The Second dro på en forkortet ferie, og tilbrakte tiden sin i Elverston og Surrounding Area Park Range.
Legg igjen en kommentar