Iemand is overleden in een lijst met namen
Geplaatst op februari 17, 2021 door adminIk heb een lijst met verschillende namen. Sommige vermelde personen zijn overleden.
Vraag: Wat zijn de manieren om aan te geven dat deze specifieke personen zijn geslaagd? weg?
De meest voor de hand liggende manier is om “(overleden)” aan te duiden achter de naam van de persoon. Ik weet dat je ook een dolk (†) kunt gebruiken of naar de persoon als “wijlen meneer / mevrouw. Doe “. Ik leerde toen in Verwijzingen naar overleden personen dat men” RIP “ook als achtervoegsel kan gebruiken.
Echter, voor sommige redenen zijn deze oplossingen niet bevredigend voor mij. Ik ben dus op zoek naar andere oplossingen.
(Ik weet dat de Latijnse uitdrukking obiit in sommige landen wordt gebruikt in parochieregisters. hier gebruikt?)
De politie meldde dat de volgende personen werden gezien op het treinstation van Oakbridge:
- Edward George Armstrong (overleden),
- William Henry Blore † ,
- wijlen Emily Caroline Brent,
- Vera Elizabeth Claythorne, RIP
- Philip Lombard,
- John Gordon Macarthur,
- Anthony James Marston,
- Lawrence John Wargrave,
- Ethel Rogers, en
- Thomas Rogers.
Reacties
- De dolk geeft vaak een voetnoot aan, dus je zou het waarschijnlijk willen aangeven aan het einde van de lijst dat het verwijst naar overleden personen.
- Ja. Een voetnoot is op zijn plaats. En de dolk is de correcte noot-glyph.
- @RaceYouAnytime De lijst is eigenlijk samengesteld uit auteurs van een boek (een van hen is overleden sinds de eerste editie). Het gebruik van een voetnoot op het voorblad lijkt geen acceptabele oplossing. " (overleden) " en " RIP " (zelfs in small caps) klinkt ' te veel ' voor mij (puur subjectieve mening). Ten slotte ziet " wijlen XX " er niet goed uit als alle namen links zijn uitgespoeld. Daarom ben ik ' op zoek naar andere manieren …
- @ebo Ah. Zou het acceptabel zijn om ernaar te verwijzen op een inwijdingspagina in plaats van op de voorkant? Ik denk dat dat de standaardaanpak zou zijn. Misschien in een voetnoot op de achteromslag?
- Ik denk niet ' niet dat " RIP " wordt meer als " normaal " beschouwd als formele terminologie. Gebruik een dagger / asterisk en voetnoot, " (overleden) ", of een afkorting tussen haakjes voor " overleden ".
Antwoord
Als je connotaties van specifieke religies wilt vermijden , zou ik aanraden om de namen met een asterisk aan een voetnoot te koppelen.
Het gebruik van een dolk of kruis is gepast, maar kan worden geassocieerd met het christendom, dus hier kan de keuze van een teken afhangen van de context. Als je voor een kerk schreef, zou je bewust voor een kruis kunnen kiezen. In de joodse traditie is een davidster niet ongewoon. Als je de connotaties van een specifieke religie wilt vermijden, verwijdert een asterisk dat aspect.
Edward George Armstrong *
William Henry Blore *
Emily Caroline Brent
* overleden
Geef een reactie