“ Ontkoppelen ” vs “ ontkoppelen ”
Geplaatst op februari 12, 2021 door adminZowel “dissociate” als “disassociate” worden gedefinieerd als het verwijderen van een associatie, maar is er een verschil tussen de twee? Betekent het “associate” -gedeelte van “disassociate” dat er een sterkere eerdere verbinding ontbreekt in “dissociate?”
Reacties
- Ik dacht dat dissociëren bedoeld was om te verbreken een verbinding in componenten zoals in een chemische reactie, en dat uiteenvallen betekende een einde maken aan een associatie zoals in een alliantie, of een sociale verbinding die tot stand was gebracht. In de eerste blijven twee of meer chemische samenstellingen over. Wat je later over hebt, zijn mensen of groepen die het niet met elkaar eens zijn. Waarom is dit verkeerd?
- Een ander dergelijk geordend paar woorden is (kiesrecht ontnemen, stemrecht ontnemen). Ze hebben dezelfde betekenis; de eerste is korter, en de meeste mensen geven de voorkeur aan het langere woord.
Antwoord
OED zegt disassociëren dateert uit 1603, en dissocieert uit 1623, dus geen van beide is zinvol “het origineel”. Ze zijn in principe hetzelfde woord, maar als je gelooft dat dit NGram dissociëren vaker wordt gebruikt met een factor van ongeveer 4: 1 in totaal.
Veel gevallen van disassociate zullen in ieder geval voor de gespecialiseerde chemische betekenis zijn (verbindingen die uiteenvallen in atomen, ionen, enz.), wat alleen van toepassing is op die vorm, dus voor OPs betekent dit dat de gebruikscijfers nog scheef staan.
Merriam-Websters woordenboek voor Engels gebruik impliceert dat afgezien van waar dat verschil in betekenis van toepassing is, zou u waarschijnlijk de voorkeur moeten geven aan het kortere woord – deels omdat het is korter, en deels omdat het de meest voorkomende vorm is. Er zijn geen andere overwegingen of verschillen in gebruik of nuance.
Opmerkingen
- +1 Voor een beschrijvend en verhelderend antwoord dat betrekking heeft op het OP ' s vraag volledig.
- Er is ook het adjectief niet-geassocieerd , wat iets anders betekent.
- @tchrist: niet te vermelden De opnieuw gekoppelde delen van de Malpighische tubuli zijn ontkoppeld in Nieuwe entomoloog .
Antwoord
Hoewel de betekenis van de twee woorden hetzelfde is overlappen de toepassingen in geen van de technische velden.
Chemie – Ionisatie, dissociatie, en oplossen: dit zijn drie verwante termen die het uiteenvallen van chemische soorten behandelen. Als je dissociatie ziet in plaats van dissociatie, beschouw het dan als een fout.
Dissociatie
(1 ) De scheiding van een moleculaire entiteit in twee of meer moleculaire entiteiten (of een vergelijkbare scheiding binnen een polyatomische moleculaire entiteit). Voorbeelden zijn mimoleculaire heterolyse en homlysis, en de scheiding van de bestanddelen van een ionenpaar in vrije ionen. (2) De scheiding van de bestanddelen van een aggregaat van moleculaire entiteiten. In beide betekenissen is dissociatie het omgekeerde van associatie
INTERNATIONALE UNIE VAN ZUIVERE EN TOEGEPASTE CHEMIE
DIVISIE ORGANISCHE CHEMIE
COMMISSIE VOOR FYSIEKE ORGANISCHE CHEMIE
WOORDENLIJST GEBRUIKT IN FYSIEKE ORGANISCHE CHEMIE https://www.iupac.org/publications/pac/pdf/1994/pdf/6605×1077.pdf
( Disassociatie wordt niet vermeld in deze of de twee andere woordenlijsten van scheikundige termen die ik heb gecontroleerd.)
Psychologie
Dissociatief geheugenverlies Het onvermogen om belangrijke persoonlijke ervaringen te onthouden, veroorzaakt door psychologische factoren bij afwezigheid van enige organische disfunctie.
Dissociatieve stoornis Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door een verstoring van de integratie van identiteit, geheugen of bewustzijn.
Dissociatieve identiteitsstoornis (DIS) Een dissociatieve mentale stoornis waarin twee of meer verschillende persoonlijkheden bestaan binnen hetzelfde individu; voorheen bekend als meervoudige persoonlijkheidsstoornis.
Gevonden op de website van de American Psychology Association – Glossary of Psychological Terms van Gerrig, Richard J. & Philip G. Zimbardo. Psychologie en leven, 16 / e. Gepubliceerd door Allyn and Bacon, Boston, MA. Copyright (c) 2002 door Pearson Education. Overgenomen met toestemming van de uitgever.
http://www.apa.org/research/action/glossary.aspx?tab=4
( Disassociatief kwam niet voor in deze Psych. woordenlijst.)
Een zoekopdracht op de APA-site leverde 148 treffers op voor dissociatief in de publicatiesectie. Het leverde ook 10 treffers op voor disassociatief .Ik heb niet alle laatste gecontroleerd, maar degene die ik wel heb bekeken, werden niet als psychische term gebruikt, zoals-
V: Amerikanen erkennen nu dat terrorisme een reële bedreiging vormt voor hun veiligheid en zijn daardoor angstiger. Welke implicaties heeft dit voor clinici in hun praktijk en opleiding?
A: Voor mij betekent het dat we allemaal specialisten worden in het omgaan met angst. Angst is en zal deel uitmaken van wat de meeste, zo niet alle, van onze klanten ervaren naast hun andere zorgen. We moeten onze klanten technieken aanleren zoals diep ademhalen, spierontspanning, gedachten stoppen, gedachte-omleiding en identificatie van catastrofaal denken. Verschillende collegas hebben opgemerkt hoe in de weken na de aanval hun meest gestoorde cliënten binnenkwamen en de sessie begonnen net zoals ze de laatste sessie hadden beëindigd; alsof er tussendoor niets was gebeurd. Wanneer dat gebeurt , moet je nadenken over een disassociatieve antwoord.
(Je zou dissociatief niet hebben willen gebruiken in de bovenstaande verklaring.)
De APA-site kreeg ook 4 hits voor disassociëren . Geen enkele werd gebruikt als psych. term voor zover ik kon nagaan, ze kwamen voor in de context van data-analyse, onderwijsdoelen, enz.
Wet Dissociatie en ontbinding zijn termen die van toepassing zijn op veranderingen in de juridische status van een partnerschap.
De RUPA veranderde deze situatie, op voorwaarde dat wanneer bepaalde gebeurtenissen zich voordoen, zoals de terugtrekking van een partner uit het partnerschap, het partnerschap niet noodzakelijkerwijs wordt ontbonden. De RUPA introduceerde dissociatie, waarbij een partner kan worden losgekoppeld van een partnerschap zonder het partnerschap eindigt. Als een partner zich losmaakt van een partnerschap, hoeft het partnerschap niet noodzakelijk te ontbinden. De overgebleven partners kunnen in plaats daarvan de belangen van de dissociërende partner kopen en het partnerschap voortzetten bedrijf.
https://partnerships.uslegal.com/partnership/dissociation-and-dissolution/
“Dissassociated person” is een term die wordt gebruikt om te verwijzen naar probleemgokkers in regelgevingsdocumenten.
De Missouri Gaming Commission beheert een lijst van gedissocieerde personen voor probleemgokkers. De Problem Gambling List, gemaakt in 1996, biedt probleemgokkers een methode om te erkennen dat ze een gokprobleem hebben en om er persoonlijke verantwoordelijkheid voor te nemen door in te stemmen met het bezoeken van rivierbootcasinos in Missouri voor de rest van hun leven, met een eenmalige mogelijkheid om een petitie aan te vragen om hun naam 5 jaar na plaatsing op de probleemgoklijst te verwijderen. Als een persoon ten minste vijf jaar op de Probleemkansspellijst staat en van de Lijst komt, en daarna weer wil, wordt die persoon permanent op de Probleemkansspellijst geplaatst zonder de mogelijkheid om een nieuwe verwijdering van de Lijst aan te vragen. / p>
De probleemgoklijst geeft casino-exploitanten in Missouri opdracht:
verwijderde personen van alle directmarketinglijsten te verwijderen; het innen van cheques en kredietprivileges weigeren; en deelname aan spelersprogrammas weigeren; en verliest alle punten of complimenten die de persoon heeft verdiend.
Behalve de bovenstaande RUPA-term en de gokterm, kon ik geen definities of termen vinden van art voor dissociëren of dissociëren in Amerikaanse juridische woordenboeken. Maar het viel me op dat dissociatieve persoon heel vaak voorkwam bij het zoeken naar een verzamelnaam voor alle anderen die niet tot de onderwerpgroep behoren.
Dus wanneer zou je disassociate moeten gebruiken? Niet erg vaak, maar er zijn een aantal toepassingen waarbij het zijn eigen positie lijkt te behouden, of zelfs de voorkeur heeft.
-
Wanneer we het hebben over de relatie (of het ontbreken daarvan) tussen medewerkers.
-
Bij het benadrukken van het belang van het loskoppelen. Ik heb het gevoel dat disassociëren een dynamischer werkwoord is dan dissociëren – “neiging om te distantiëren”, “verlangen om te distantiëren”, “proberen te distantiëren” etc.
-
In tegenstelling tot associate, dwz. Signalisatie van gekoppelde en niet-gekoppelde kanalen.
-
Wiskundigen hebben een bepaald gebruik: niet-gekoppelde variabelen.
-
Niet-gekoppelde persoon lijkt de geprefereerde manier te zijn om een enquêterespondent te karakteriseren die niet tot de doelgroep van de enquête behoorde.
-
Gedissocieerde personen is een JW-term voor voormalige leden die vrijwillig het geloof van Jehovahs Getuigen hebben verlaten.
Antwoord
I begrijp dat de woordenboekdefinities hetzelfde zijn.Ik denk dat dissociëren in de meeste situaties zinvol is, zoals in de gegeven scheikundevoorbeelden, en in psychiatrische definities ( dissociatieve identiteitsstoornis), vooral vanwege de bestaande conventie en beknoptheid. Maar wat betreft dingen die in de eerste plaats opzettelijk of handmatig geassocieerd waren, disassociëren lijkt mij natuurlijker, of het nu inderdaad correcter is of niet. In mijn vakgebied Informatietechnologie hebben we bijvoorbeeld de neiging om te zeggen disassociëren wanneer we een logische verbinding verbreken tussen elementen of constructies die we zelf in de eerste plaats geassocieerd hadden – tenminste onder mijn collegas hier in de VS
Antwoord
Een geheel valt uiteen in zijn delen die dan gescheiden (of ontkoppeld) worden.
Een deel van iets, het geheel, distantieert zich van de rest van het ding.
Reacties
- -1 Of, een geheel valt uiteen in zijn delen die dan gescheiden (of gedissocieerd) worden.
Geef een reactie