Moet er een komma staan na “ zei ” in het volgende geval?
Geplaatst op februari 16, 2021 door adminIn gevallen als deze zou een komma moeten staan:
" Het kan me niet schelen, " zei hij.
Hoe ongeveer in dit soort gevallen?
Ik zei (,) " Hallo " aan elk van hen.
De Grammabook-site heeft een regel die zegt:
Regel 13c. Als een citaat functioneert als een onderwerp of object in een zin, heeft het misschien geen komma nodig.
Voorbeelden: is " kan me niet schelen " alles wat je tegen me kunt zeggen?
Ik “weet niet zeker of dit van toepassing is op mijn voorbeeld.
Opmerkingen
- Ja, dat zou ik zeggen.
- Regel 13c gaat niet over gesproken spraak. De aanhalingstekens duiden een zin aan als een zin, n geen dialoog. Hoewel aanhalingstekens op deze manier kunnen worden gebruikt, is de meer stilistisch gebruikelijke manier om het cursief weer te geven. Het tweede voorbeeld dat u geeft, is dubbelzinnig. Het ' is niet duidelijk of het ' beschrijft wat hij destijds werkelijk zei (waarin een komma zou worden gebruikt) of dat het ' beschrijft, in verhalend, de woorden die werden opgegeven (in dat geval zou er geen komma worden gebruikt – en vaker zou het cursief zijn).
- @JasonBassford Moet er dus een komma in mijn voorbeeld staan?
- @alexchenco In het eerste voorbeeld ja. In het tweede voorbeeld is het ' niet duidelijk; zoals ik al zei, het ' is niet expliciet duidelijk wat ' s wordt uitgedrukt – directe spraak of gerapporteerde spraak. Ik zou geneigd zijn om gerapporteerde spraak aan te nemen, aangezien ik ' het interpreteer als iemand die het woord hallo meerdere keren zegt tegen verschillende mensen (voor elk van hen op zijn beurt ) in plaats van te zeggen: " Hallo, " aan meerdere mensen op hetzelfde moment tegelijk over geschreven.
- " … in plaats van te zeggen, " Hallo, " aan meerdere mensen … " Ik kon ' niet helpen op te merken dat je een tweede komma hebt toegevoegd na " Hallo. " Misschien is het vereist in dit soort constructie?
Antwoord
" Hallo " is het object van de werkwoordsgroep Ik zei , dus er is geen komma vereist, noch is het toegestaan.
Dus: ik zei " Hallo
aan elk van hen.
Om het duidelijker te maken, is de zin analoog aan het volgende:
Ik gaf een boek aan elk van hen hen.
Het zou onjuist zijn om een komma achter het werkwoord te plaatsen:
* Ik heb aan elk van hen een boek gegeven.
Geef een reactie