Verschil tussen “ transparant ” en “ doorschijnend ” [gesloten]

Dit zijn beide Latijnse woorden, en de etymologieën helpen hier.

• trans betekent gewoon door
• lūceō betekent gewoon schijnen

Dus doorschijnend betekent doorschijnen – dat wil zeggen, licht gaat door, hoewel er niets over een afbeelding wordt gezegd.

• pāreō betekent kijken, lijken of verschijnen; denken aan); klinken (zoals)

Dus transparant verwijst duidelijk naar herkenbare beelden, hoogstwaarschijnlijk visueel (dus implicerend licht), maar ook elke zintuiglijke waarneming waarbij een mentaal beeld, zoals in een transparante leugen.

Aangezien transparant meestal licht inhoudt dat door een stof gaat, heeft doorschijnend specialiseer je in de zin dat het licht doorlaat, maar geen beeld.

Over het algemeen transparant betekent dat licht ongestoord doorgaat en dus een afbeelding vormt, terwijl doorschijnend laat licht door, maar geen afbeelding (bijv. matglas).

Iets dat transparant laat al het licht door zonder het beeld te vervormen – het is alsof het transparante object er niet eens was, visueel gesproken. Iets dat doorschijnend is, laat licht door, maar niet allemaal. Iets dat ondoorzichtig is laat geen licht door.

Iets dat doorschijnend is, kan ergens tussen transparant en ondoorzichtig; dat “is een behoorlijk breed bereik.

Mogelijk meer dan u wilde weten over het onderwerp is te vinden op Wikipedia.

Om het onderscheid gemakkelijker te maken, translucent = semi-transparant.

Technisch gezien is doorschijnend semi-transparant. Zo simpel is dat. Maar doorschijnend is slechts een technische term, terwijl transparant figuurlijk kan worden gebruikt, dwz iets dat duidelijk, duidelijk gezien of begrepen is. ” Transparant beleid, boekhouding etc. “