Waarom wordt “ klus ” anders uitgesproken dan de “ klus ” in “ choreografie ”?
Geplaatst op februari 9, 2021 door adminHoe komt het dat het woord “karwei” wordt uitgesproken zoals het is, wanneer het woord “choreografie”, dat dezelfde beginlettercombinatie heeft, anders wordt uitgesproken? Is er een fonetische regel om dit uit te leggen?
Opmerkingen
- Gerelateerd: Hoe weet ik dat wanneer een woord met “ch” hard of zacht wordt uitgesproken?
Antwoord
Vanwege etymologie: karwei is in het New Oxford American Dictionary geschreven als “(oorspronkelijk dialect en VS): variant van verouderd teken of chare (zie werkster) ”, met dezelfde uitspraak als het moderne werkwoord char . Het komt uiteindelijk uit het Middelengels cherre (klusje), uit het Oudengels cerr , cierr (beurt, gelegenheid).
Choreografie , zoals koor , koor , komen uiteindelijk allemaal van het Latijnse koor (uitgesproken als k- ) en zijn afgeleiden, van het Grieks khoros (dans).
Reacties
- +1 Merk op dat choros geen werkwoord is maar een zelfstandig naamwoord.
Answer
Het is toeval, want “chore” heeft verschillende etymologieën. Over het algemeen klinkt “ch” als een “k” in woorden die uit het Grieks komen; “choreo” van “choreografie” is afgeleid van het Griekse “khoros” (band van dansers of zangers, dans, dansvloer).
“ch” heeft gewoonlijk een van de drie uitspraken: tʃ (veranda), k (chaos) of ʃ (machine)
Gerelateerde vraag: Hoe weet ik of een woord met ch hard of zacht wordt uitgesproken?
Opmerkingen
- " ch " heeft ook een velaire fricatieve uitspraak [x] voor sommige Engelssprekenden, bijvoorbeeld in loch .
- @Henry Ik weet dat ' is waarom ik " meestal "; " ch " heeft andere zeldzame uitspraken
Geef een reactie