Skip to content
Tiantan
Articles

Albo i a albo albo

On 17 lutego, 2021 by admin

(1) W tym pytaniu dotyczącym matematyki.SE pytanie o znaczenie „albo” przed listą kończącą się na „i”. Znaczenie

either a, b, c, or d 

wynika z na podstawie tej odpowiedzi w pewnym sensie, ponieważ oznacza lub b lub c lub d. Nawet jeśli lub może oznaczać wszystkie uwzględnione, albo wydaje się wskazywać na wyłączność. więc dokładnie jeden z nich. Ale co oznacza

either a, b, c, and d 

? Czy to jest w ogóle obecny angielski?

(2) w tym samym pytaniu pojawia się pytanie, co oznacza

any one of a, b, c, and d 

. Więc chciałbym też wiedzieć, co

any one of a, b, c, or d 

oznacza?

Komentarze

  • Dlaczego głos przeciw?

Odpowiedź

Tak, masz rację, że spójnik korelacyjny albo … albo … jest po prostu sumą następujących po sobie lub „s – albo … albo … albo … albo … , z obowiązkowym tylko ostatnim lub . To samo bez albo , z tą różnicą, że wtedy nie jest jasne, czy jest to rozłączność z lub , zamiast w połączeniu z i (co jest bardziej często i nieoznaczone). Ale jeśli zaczynasz listę od albo , nie musisz uwzględniać i podkreślać ani przez cały czas.

Albo … i … z drugiej strony jest po prostu błędny i prawdopodobnie po prostu literówka, jeśli jest napisana.

Odpowiedź na drugie pytanie jest taka, że

  • którekolwiek z , b, c i d to mowa matematyczna dla dowolnego (lub niektórych ) członków zestaw [a, b, c, d]

a

  • którykolwiek z a, b, c lub d nie jest językiem matematycznym, ale prostym wyliczeniem, z „wolnym wyborem” dowolnym.

Komentarze

  • Co masz na myśli przez " dowolny wybór " dowolny?
  • Istnieją co najmniej dwa różne zastosowania słowa dowolne w języku angielskim. Zdecydowanie bardziej powszechna jest biegunowość ujemna dowolna ; ale inny sens implikuje, że można wybrać jakiegoś członka zbioru. NPI dowolny wymaga środowiska negatywnego, więc ' rzadko jest tematem, ale wolny wybór dowolny jest często tematem, np. , " Każdy może nauczyć się angielskiego w zaledwie 10 tygodni! " , co oznacza, że wybrana osoba może zrób to, co z kolei oznacza, że każdy może to zrobić. Włączając siebie, można podsumować sposta.
  • Nie ' nie czytałbym żadnego z , aby dołączyć lub niektóre z , niezależnie od koniunkcji; Rozumiem, że jeden oznacza, że musisz wybrać tylko jedną. Z drugiej strony, zakładam, że każdy z obejmuje możliwość więcej niż jednego, aż do wszystkich. Jednak ' nie jestem matematykiem.

Odpowiedź

Twoje rozumienie " a, b, c lub d " jest prawidłowe. Ale w przypadku albo nigdy nie używamy i . Dlatego " a, b, c i d " to nieprawidłowy .

" którykolwiek z a, b, c lub d " oznacza jeden spośród a, b, c i d .

" dowolny z a, b, c i d " wydaje się niejasny.

Odpowiedź

Jestem „jestem matematykiem” i chciałbym tylko potwierdzić, że chociaż niektórzy z nas mają reputację zniekształcania języka angielskiego, „nigdy wcześniej nie spotkałem się z kalectwem„ albo… i… ”. Jestem skłonny przypuszczać, że to tylko literówka.

Odpowiedź

a, b, c i d

Oznacza to, że możliwe kombinacje obejmują reklamę , bd i cd .

a, b, c lub d
dowolna z a, b, c lub d

Oba oznaczają, że możliwości są ograniczone do a, b, c lub d.

Komentarze

  • Tak, właśnie tak to przeczytałem. Pomyślałem, że przecinki są zamiast lub , więc otrzymujemy jedno z a, b, c w połączeniu (i) z d.
  • Jeśli to naprawdę oznacza to, co mówisz , to sugerowałbym powtórzenie: a, b lub c; id

Written by admin

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Najnowsze wpisy

  • Używając baluna z rezonansowym dipolem
  • Jaka jest różnica między “ nie może ” a “ nie może ”? [duplicate]
  • Czy w JFK możesz przemieszczać się między terminalami lotniczymi w przypadku lotów krajowych?
  • “ Głęboko docenione ” lub “ bardzo cenione ”
  • Co oznacza ' abstrakcyjne pomysły '? [zamknięte]

Archiwa

  • Luty 2021
  • Styczeń 2021
  • Grudzień 2020
  • Listopad 2020
  • Deutsch
  • Nederlands
  • Svenska
  • Norsk
  • Dansk
  • Español
  • Français
  • Português
  • Italiano
  • Română
  • Polski
  • Čeština
  • Magyar
  • Suomi
  • 日本語
  • 한국어

Copyright Tiantan 2021 | Theme by Theme in Progress | Proudly powered by WordPress

Back to top