Czy przekąska Chocobi (チ ョ コ ビ) od Shin Chana była fikcyjna, czy też istniała przed Shin Chanem?
On 16 lutego, 2021 by adminJeśli oglądałeś serial anime Shin Chan, będziesz wiedział, o czym mówię. (Nie wiem, czy Chocobi też pojawia się w mandze .) Czy Chocobi była istniejącą przekąską, która właśnie pojawiła się w serii Shin Chan? A może został wymyślony wraz z serią, a później wyprodukowany jako prawdziwa przekąska do towarów?
Odpowiedź
Według różnych japońskich źródeł ( japońska Wikipedia , NicoNicoPedia , pixiv dic , Geocities JP ), przekąska Chocobi pochodzi z Crayon Shin -chan .
Jednak według wywiadu z Mitsuru Hongo (dyrektor Crayon Shin-chan ” s anime), został oparty na marcu Lotte „s Koala” .
s Koala ' s marzec
… do 1993 roku, kiedy Lotte nawiązała współpracę z Crayon Shin-chan do wyprodukowania orzeszków ziemnych o smaku czekoladowym z 2 rodzajami: Chocobi i Royal Chocobi (z migdałami). Jednak są one bardzo różne od tej w ani mnie. Nie udało się znaleźć żadnych ich zdjęć.
Później Orion wyprodukował również przekąskę Chocobi w kształcie gwiazdy, ale opakowanie było zupełnie inne.
s Chocobi
Bandai wyprodukowała również przekąskę Chocobi, ale zamiast w kształcie gwiazdy jest to „paluszek biszkoptowy”. Pakiet był również zupełnie inny.
s Chocobi
Idąc dalej do 2006 roku Tohato wypuściło prawdziwą przekąskę Chocobi.
s Chocobi
Wreszcie od 2014 roku Morinaga współpracował przy filmie, aby wyprodukować Chocobi Ice.
s Chocobi Ice
Odpowiedź
Kiedy publikowano wersję mangi Shin-chan , zawsze zjadł marsz Koali, a nie Chocobi.
Kiedy wersja anime jest dostosowywana, pojawia się problem ze znakiem towarowym i sponsorem. Jeśli Shin-chan zjada marsz Koali, a CM pokaże inną przekąskę, stanie się ogromnym problemem.
W ten sposób reżyser anime tworzy nową przekąskę o nieistniejącej nazwie.
Po wyemitowaniu anime, wersja mangi również zmieniła przekąskę na Chocobi . Snack for Shin-chan w mandze różni się w kilku pierwszych tomach i późniejszych odcinkach.
Ten problem występuje również w wielu anime. Na przykład w mangowej wersji Bakumana mówią o Shonen Jump. Ale w wersji anime nazwa została zmieniona na Shonen Jack.
Odpowiedź
Chocobi (チ ョ コ ビ Chokobi) to fikcyjna marka przekąsek w kształcie gwiazdy z czekoladą, którą lubi Shin. To znana marka w prawdziwym życiu i nadal to robi dzięki popularności anime .
więc twoje ostatnie stwierdzenie jest poprawne.
Komentarze
- Cóż, to oznacza, że marka nadal istnieje ze względu na popularność ' anime. Nic nie mówi o pochodzeniu produktu ' – tyle udało mi się znaleźć dzięki szybkiemu wyszukiwaniu w Google i zakładam, że OP też …
- @JNat Myślę, że " to fikcja … " prawdopodobnie miało być " pierwotnie było fikcją … ". Google wyszukuje japońskie witryny podające frazy podobne do to drugie, ale ' mam problem ze zidentyfikowaniem szczególnie ostatecznego źródła (data pierwszej sprzedaży w porównaniu z pierwszym odcinkiem, w którym się pojawił, byłaby idealna).
Dodaj komentarz