Który idiom jest poprawny “ narysuj na ” lub “ narysuj z ”?
On 30 listopada, 2020 by adminCzy jest jakaś różnica w znaczeniu między tymi dwoma:
- Gulf Racing losuje w tej historii …
- Gulf Racing losuje z ta historia …
Czy obie są poprawne gramatycznie?
Komentarze
- Czerp lub wykorzystaj , aby użyć czegoś, co stopniowo zyskujesz lub oszczędzasz. Jako aktor często czerpiesz z własnych doświadczeń życiowych. macmillandictionary.com/dictionary/british/draw-on – czerpać z – coś od kogoś | narysuj coś z czegoś – aby wziąć lub uzyskać coś z określonego źródła – aby czerpać wsparcie / wygodę / siłę ze swojej rodziny oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/draw-from
- Prawdopodobnie potrzebujesz " draw on / upon " w zdaniu.
Odpowiedź
Oba idiomy opierają się na & zaczerpnąć są poprawne i mają prawie to samo znaczenie, ale są używane w różnych kontekstach.
czerpać z: – aby uzyskać jakieś pomysły lub uzyskać od kogoś jakąś radę. na przykład Być może będę musiał skorzystać z Twojej rady, aby ukończyć ten projekt. Jeśli jest jakiś sposób, w jaki możesz mnie wykorzystać, daj mi znać. Pod koniec konkursu wykorzystałem całą energię, jaką miałem.
Tutaj czerpanie z tego jest bardziej nastawione na pytania, użytkownik nie jest zbyt pewien i jest w stanie niepewności. On / ona może prosić o pomoc.
czerpać z: – tak samo jak czerpać inspirację od kogoś. na przykład Inspirację czerpała od swoich rodziców. Większość pomysłów czerpie od swojego Ojca.
Tutaj czerpie z dźwięków, że użytkownik już zdecydował, co zamierza zrobić i mówi o swoim doświadczeniu. Powiedzmy, że wyciągam zakupy z Walmart …..
Dodaj komentarz