“ Aby zrobić to, co zrobił ” kontra “, aby zrobić to, co zrobił ”
On 17 lutego, 2021 by adminPoradził mi / zrobić to, co on / ale nie zwróciłem uwagi / na jego rady. / (Brak błędu)
Odpowiedź nie jest błędem, ale myślę, że zdanie powinno brzmieć „zrób tak, jak zrobił”. Dlaczego „tak jak on” jest do przyjęcia?
Komentarze
- " Poradził mi " to błąd.
- To, czy powinno być zrobione czy zrobione , zależy od czasu wydarzeń. Nie jest źle.
- To jest źle napisane przeze mnie, przepraszam, z wyjątkiem tego, jeśli jest jakiś błąd?
- Peter Shor, czy możesz wyjaśnić, który czas jest odpowiedni – " zrobił " i " "
- " Rób dokładnie to samo, co ja. " _ _ _ – Poradził mi, abym zrobił to samo. //// " Czy obserwowałeś mnie uważnie? Zrób dokładnie tak, jak ja. " _ _ _ -Radził mi zrobić to, co on zrobił.
Odpowiedź
To jest przypadek zmiany czasu spowodowanej mową pośrednią.
Przypuśćmy, że mam zamiar pokazać ci, jak coś zrobić. Mówię „ Zrób tak, jak ja ”, a potem pokażę ci technikę. Później chcesz powiedzieć komuś, co powiedziałem. Masz teraz dwie możliwości: Mowa bezpośrednia lub Mowa pośrednia.
W przypadku mowy bezpośredniej wystarczy powtórzyć to, co powiedziałem, jako cytat:
„Powiedział” Rób tak jak ja . „”
W przypadku mowy pośredniej nie wystarczy jednak powtórzyć tego, co powiedziałem, więc nie musisz używać dokładnie tych samych słów, nie musisz używać cudzysłowów, zazwyczaj używasz czasownika „raportowania”, takiego jak powiedz lub pytaj (lub doradzaj ) i (co najważniejsze tutaj) przesuwasz czasownik, którego używasz z powrotem w czasie, z teraźniejszości na prostą przeszłość, aby to odzwierciedlić zdarzenie miało miejsce w przeszłości:
„Powiedział mi , żebym zrobił to samo, co on . „
Ponieważ użyłem teraźniejszości w moim oryginalnym oświadczeniu, musisz użyć prostej przeszłości w swoim pośrednim -mowa wersja tego, co powiedziałem.
Oczywiście mógłbym powiedzieć „Obejrzyj to:”, a następnie pokazać technikę , a następnie powiedz „ Zrób tak, jak zrobiłem. „ Tym razem użyłem czasu przeszłego prostego w mojej wypowiedzi zamiast czasu teraźniejszego . Jeśli chcesz użyć Mowy pośredniej, aby powiedzieć komuś o tym, co powiedziałem, nadal musisz zmienić czas, ale ponieważ moje stwierdzenie jest już w czasie przeszłym, przechodzisz do czasu przeszłego doskonałego:
” Polecił mi zrobić to, co zrobił . „
Tak więc zarówno „tak jak zrobił” i „tak jak zrobił” mogą być poprawne w zależności od tego, co zostało powiedziane pierwotnie.
Dodaj komentarz