“ Odłącz ” vs “ odłącz ”
On 12 lutego, 2021 by adminZarówno „odłączenie”, jak i „odłączenie” są zdefiniowane jako usunięcie skojarzenia, ale czy jest między nimi różnica? Czy część „skojarz” wyrażenia „odłącz się” oznacza brak silniejszego poprzedniego połączenia w „odłącz się”?
Komentarze
- Myślę, że rozłączenie oznacza przerwanie związek na składniki, jak w reakcji chemicznej, a odłączenie się miało na celu zakończenie związku, jak w sojuszu lub związku społecznym, które zostało ustanowione. W pierwszym pozostały dwa lub więcej składów chemicznych. W późniejszym czasie pozostały ci ludzie lub grupy, które nie zgadzają się ze sobą. Dlaczego jest źle?
- Kolejna taka uporządkowana para słów to (pozbawienie praw wyborczych, pozbawienie praw wyborczych). Mają to samo znaczenie; pierwsze jest krótsze, a większość ludzi woli dłuższe słowo.
Odpowiedź
OED mówi, że odłącz pochodzi z 1603 roku i odłącza się od 1623 roku, więc żadne z nich nie jest sensownie „oryginałem”. Są to w zasadzie to samo słowo, ale jeśli uważasz, że ten NGram dysocjuje jest używany częściej przez współczynnik około 4: 1 w sumie.
Wiele przypadków dysocjacji będzie w każdym przypadku dotyczyć specjalistycznego sensu chemicznego (związki rozpadające się na atomy, jony itp.), który dotyczy tylko tej formy więc dla OP oznacza to, że dane dotyczące użycia są jeszcze bardziej wypaczone.
Słownik języka angielskiego Merriam-Webster oznacza, że oprócz tam, gdzie występuje taka różnica w znaczeniu, prawdopodobnie powinieneś preferować krótsze słowo – częściowo dlatego, że jest krótsze, a częściowo dlatego, że jest to bardziej powszechna forma. Nie ma innych uwag, różnic w użyciu lub niuansach.
Komentarze
- +1 Aby uzyskać opisową i wnikliwą odpowiedź dotyczącą OP ' w całości.
- Jest też przymiotnik niezwiązany , który oznacza coś innego.
- @tchrist: Nie wspomnieć ponownie zespolone części kanalików Malpighia są odseparowane w Nowy entomolog .
Odpowiedź
Chociaż znaczenie tych dwóch słów jest takie samo , zastosowania nie pokrywają się w żadnej z dziedzin technicznych.
Chemia – Jonizacja, dysocjacja, i rozpuszczanie: są to trzy powiązane terminy obejmujące rozpad związków chemicznych. Jeśli widzisz odłączenie zamiast dysocjacji, potraktuj to jako błąd.
Dysocjacja
(1 ) Rozdzielenie jednostki molekularnej na dwie lub więcej jednostek molekularnych (lub jakikolwiek podobny rozdział w poliatomowej jednostce molekularnej). Przykłady obejmują mimolekularną heterolizę i homilizę oraz rozdział składników pary jonowej na wolne jony. (2) Rozdzielenie składników dowolnego agregatu jednostek molekularnych. W obu sensach dysocjacja jest odwrotnością asocjacji
MIĘDZYNARODOWA UNIA CHEMII CZYSTEJ I STOSOWANEJ
WYDZIAŁ CHEMII ORGANICZNEJ
KOMISJA CHEMII FIZYCZNEJ I ORGANICZNEJ
GLOSARIUSZ TERMINÓW STOSOWANYCH W CHEMII FIZYCZNEJ ORGANICZNEJ https://www.iupac.org/publications/pac/pdf/1994/pdf/6605×1077.pdf
( Rozłączenie nie jest wymieniony w tym ani w dwóch innych słownikach terminów chemicznych, które sprawdziłem).
Psychologia
Amnezja dysocjacyjna Niezdolność do zapamiętania ważnych osobistych doświadczeń, spowodowana czynnikami psychologicznymi przy braku jakichkolwiek zaburzeń organicznych.
Zaburzenie dysocjacyjne Zaburzenie osobowości charakteryzujące się zaburzeniem integracji tożsamości, pamięci lub świadomości.
Dysocjacyjne zaburzenie tożsamości (DID) Dysocjacyjne zaburzenie psychiczne, w którym dwie lub więcej odrębnych osobowości istnieje w obrębie tej samej osoby; dawniej znane jako zaburzenie mnogie osobowości.
Znalezione w witrynie Amerykańskiego Towarzystwa Psychologicznego – Glosariusz terminów psychologicznych autorstwa Gerriga, Richarda J. & Philip G. Zimbardo. Psychologia i życie, 16 / e. Opublikowane przez Allyn and Bacon, Boston, MA. Copyright (c) 2002 Pearson Education. Przedrukowano za zgodą wydawcy.
http://www.apa.org/research/action/glossary.aspx?tab=4
( Odłączający nie pojawił się w tym słowniczku Psych.).
Przeszukanie witryny APA wykazało 148 trafień dla hasła dysocjacyjne w sekcji publikacji. Zdobył również 10 trafień dla dysocjacji .Nie sprawdziłem wszystkich tych ostatnich, ale te, na które patrzyłem, nie były używane jako termin psychologiczny, na przykład –
P: Amerykanie teraz zdają sobie sprawę, że terroryzm stanowi realne zagrożenie dla ich bezpieczeństwa i w rezultacie są bardziej zaniepokojeni. Jakie ma to konsekwencje dla lekarzy w ich praktyce i szkoleniu?
O: Dla mnie oznacza to, że wszyscy musimy stać się specjalistami w radzeniu sobie z lękiem. Lęk jest i będzie częścią tego, czego większość, jeśli nie wszyscy, naszych klientów doświadcza oprócz innych problemów. Musimy uczyć naszych klientów technik, takich jak głębokie oddychanie, rozluźnienie mięśni, zatrzymanie myśli, przekierowanie myśli i identyfikacja katastroficznego myślenia. Kilku kolegów skomentowało, jak w ciągu kilku tygodni po ataku przyszli ich najbardziej zaniepokojeni klienci i rozpoczęli sesję tak samo, jak zakończyli ostatnią sesję; jakby nic się nie wydarzyło w międzyczasie. Kiedy to się dzieje , trzeba pomyśleć o dysocjacji odpowiedź.
(W powyższym stwierdzeniu nie chciałbyś używać separacji).
Witryna APA odnotowała również 4 trafienia dla odłącz się . Żaden nie był używany jako termin psychologiczny, o ile mogłem stwierdzić, pojawiły się w kontekście analizy danych, celów edukacyjnych itp.
Prawo Dysocjacja i rozwiązanie to warunki, które mają zastosowanie do zmian statusu prawnego spółki osobowej.
RUPA zmieniła tę sytuację, pod warunkiem, że w przypadku wystąpienia pewnych wydarzeń, takich jak wycofanie się partnera ze spółki, partnerstwo niekoniecznie jest rozwiązane. RUPA wprowadziła dysocjację, dzięki której partner może zostać odłączony od spółki bez zakończenie partnerstwa. Jeśli partner odłączy się od spółki, partnerstwo niekoniecznie zostanie rozwiązane. Pozostali partnerzy mogą zamiast tego kupić udziały partnera dysocjującego i kontynuować partnerstwo biznes.
https://partnerships.uslegal.com/partnership/dissociation-and-dissolution/
„Osoba odłączona” to termin używany w odniesieniu do problematycznych graczy w dokumentach regulacyjnych.
Komisja ds. gier w stanie Missouri zarządza listą osób odłączonych dla trudnych graczy. Lista Problemowych Hazardów, utworzona w 1996 roku, daje graczom problemowym metodę przyznania się do tego, że mają problem z hazardem i wzięcia za to osobistej odpowiedzialności, wyrażając zgodę na zaprzestanie odwiedzania kasyn w Missouri na resztę życia, jednorazowo możliwość złożenia petycji o usunięcie ich nazwiska z Listy z problematycznym hazardem 5 lat po umieszczeniu na liście z problematycznym hazardem. Jeśli osoba znajdowała się na Liście z problematycznym hazardem od co najmniej pięciu lat i zniknie z Listy, a następnie zechce na nią wrócić, zostanie na stałe umieszczona na Liście z problematycznym hazardem bez możliwości zażądania kolejnego usunięcia z Listy.
Lista problematycznych gier hazardowych kieruje operatorów kasyn w Missouri do:
usunięcia osób odłączonych ze wszystkich list marketingu bezpośredniego; odmówić wypłaty czeków i przywilejów kredytowych; i odmówić udziału w programach dla graczy; i stracić wszystkie punkty lub komplementy zdobyte przez tę osobę.
Z wyjątkiem powyższego terminu RUPA i terminu związanego z hazardem, nie mogłem znaleźć żadnych definicji ani warunków art dla dysocjacji lub dysocjacji w amerykańskich słownikach prawniczych. Ale zauważyłem, że osoba odłączona była bardzo powszechna, gdy potrzebowała ogólnego określenia dla wszystkich innych, którzy nie należą do grupy tematycznej.
Więc kiedy należy używać odłączenia ? Niezbyt często, ale są pewne zastosowania, w których wydaje się, że jest to własne lub nawet preferowane.
-
Mówiąc o związku (lub jego braku) między współpracownikami.
-
Kiedy podkreśla się wagę aktu odłączenia się. Wyczuwam, że odłączać jest czasownikiem bardziej dynamicznym niż dysocjować – „tendencja do odłączania się”, „pragnienie odłączenia się”, „próba odłączenia się” itp.
-
W przeciwieństwie do Associate, tj. Sygnalizacja kanałów powiązanych i odłączonych.
-
Matematycy mają szczególne zastosowanie – „zmienne odłączone”.
-
Osoba odłączona wydaje się być preferowanym sposobem scharakteryzowania respondenta ankiety, który nie należał do docelowej grupy demograficznej badania.
-
„Osoby odłączone” to termin w ŚJ dla byłych członków, którzy dobrowolnie opuścili wiarę Świadków Jehowy.
Odpowiedź
I zrozumieć, że definicje słownikowe są takie same.Myślę, że dysocjacja ma sens w większości sytuacji, jak w podanych przykładach z chemii oraz w definicjach psychiatrycznych ( dysocjacyjne zaburzenie tożsamości), głównie z powodu istniejącej konwencji i zwięzłości. Ale jeśli chodzi o rzeczy, które zostały celowo lub ręcznie skojarzone w pierwszej kolejności, odłączenie wydaje mi się bardziej naturalne, niezależnie od tego, czy jest rzeczywiście bardziej poprawne, czy nie. Na przykład w mojej dziedzinie informatyki mamy tendencję do mówienia odłączać , gdy zrywamy logiczne połączenie między elementami lub konstrukcjami, które sami kojarzyliśmy w pierwszej kolejności – przynajmniej wśród moich kolegów tutaj w USA
Odpowiedź
Całość dysocjuje na części, które następnie stają się oddzielne (lub odłączane).
Część czegoś, całość, odłącza się od reszty.
Komentarze
- -1 Albo całość odłącza się od swoich części, które następnie stają się oddzielne (lub odłączane).
Dodaj komentarz