Poprawna interpunkcja w nazwach firm
On 17 lutego, 2021 by adminFirma mojego ojca nosi następującą nazwę:
Xyz Trading Co. (LLC)
Uważam, że stosowanie kropek jest nadmierne, przy skrócie nazwy firmy i ostatniej kropce w nawiasach.
Czy jest poprawne gramatycznie?
Odpowiedź
Jest poprawne gramatycznie, ponieważ LLC to akronim, a Co. to skrót; ale z pewnością nie jest to jedyna poprawna opcja. LLC jest znacznie bardziej powszechne niż LLC w nazwach firm, chociaż Co nie jest tak popularne jak Co.
Dlatego spodziewałbym się zobaczyć:
Xyz Trading Co. LLC
Na przykład możesz google „ co llc „(google ignoruje wielkie litery i znaki interpunkcyjne) i zobacz, co się pojawi.
Wikipedia zawiera dysk wypowiedź dotycząca stosowania znaków interpunkcyjnych za pomocą akronimów i skrótów; ogólnie rzecz biorąc, obie opcje są gramatycznie dopuszczalne (z kilkoma wyjątkami), chociaż kropki zdecydowanie nie są tak popularne.
Odpowiedź
Tradycyjnie akronimy , a właściwie inicjały, używały kropki / kropki po każdej literze, aby pokazać, że każda litera coś oznacza. Ta konwencja w większości wymarła, z wyjątkiem kilku publikacji, takich jak The New Yorker i kilku innych. BBC posunęło się nawet tak daleko, że porzuciło wielkie litery ze wszystkich, z wyjątkiem pierwszej litery, gdy tylko inicjalizm stanie się akronimem ( tj. litery są wymawiane jako słowo, a nie jako pojedyncze litery).
Jeśli znasz amerykańską telewizję, pomyśl o M * A * S * H. To były stare dobre czasy, kiedy telewizja była tak naprawdę pisana Telewizja . Niestety, kropki / okresy są już niedługo, więc śmiało pisz po prostu LLC . Nikt nawet tego nie zauważy.
Odpowiedź
Firma może nazywać się czymkolwiek zechce, w rozsądnych granicach, które wykluczałyby np. na przykład bardzo obraźliwe sformułowanie. Dlatego „nie ma znaczenia, czy nazwa jest„ poprawna gramatycznie ”.
Mimo to (LLC) prawdopodobnie i tak nie jest częścią nazwy „t” jako takiej. Odpowiednik w Wielkiej Brytanii Plc (spółka akcyjna) była kiedyś Ltd , która, jak zakładam, faktycznie oznaczała spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością, jak w OP sprawa. Myślę, że takie dodatki są bardziej zbliżone do, powiedzmy, wykształcenia lub kwalifikacji zawodowych w nawiasach po nazwisku osoby.
Powiedziawszy to wszystko, wątpię, aby wiele firm dodawało okresy, jak w przypadku OP . Może to dość mały zespół i chcieli zwrócić uwagę na fakt, że jest to naprawdę właściwa „firma”, a nie tylko nazwa handlowa kilku facetów w spółce. Obawiam się, że wygląda po prostu trochę pretensjonalne dla mnie – ale jak powiedziałem, mogą to nazywać, jak chcą.
Komentarze
- Nie sądzę, by były rozsądne ograniczenia lub obraźliwość naprawdę odgrywają tak dużą rolę – firmy mogą nazywać się, co chcą, o ile nie naruszają praw autorskich, znaków towarowych i patentów. PLC / LLC / Ltd. bit może nie być częścią nazwy, ale może być tak, że jest częścią nazwy. Istnieją firmy, których nazwy zawierają sufiks typu firmy (lub cokolwiek innego, na przykład PLC / LLC / Ltd.) i mają określony styl, pisząc „Plc” zamiast „PLC” lub „plc” lub pisząc „Limited” jako słowo zamiast „Ltd.” jako skrótu.
- @Janus: Sędzia Sądu Najwyższego, który odmówił wydania orzeczenia w sporze dotyczącym znaku towarowego dotyczącego używania tytułu FCUK, powiedział, że stwierdził kampania reklamowa French Connection " nieprzyjemna i pozbawiona smaku " . Na tej podstawie sądzę, że jeśli złożyłeś wniosek o zarejestrowanie nazwy handlowej swojej firmy jako, powiedzmy, " cunt " lub " czarnuchu ", każdy sędzia Sądu Najwyższego w Wielkiej Brytanii z radością poparłby każdego urzędnika państwowego, który odrzucił Twój wniosek (lub każdego członka społeczeństwa, który złożył skargę o tym, że go używasz).
Odpowiedź
Po sprawdzeniu listy sponsorów firmy na wydarzenie, wiele których nazwy wydawały się mieć tę samą strukturę, z wyjątkiem interpunkcji, potwierdzę, że mogą być arbitralne i bardzo wybredne, jeśli chodzi o kropki i przecinki.
Nie ma nic gramatycznego w nadmiarze kropek w OP „pytanie i czy komuś z nas się to podoba, czy nie, nie normalizowałbym go do tego, co wolałbym podczas edycji.
Sprzeciwiłbym się również FumbleFingers”, że (LLC) nie jest częścią nazwy.Jest (prawdopodobnie) częścią prawnie zarejestrowanej nazwy firmy.
Komentarze
- Przynajmniej w Wielkiej Brytanii wszystkie nazwy firm muszą być Zarejestrowana klasa rejestracji może być Plc lub dowolną z kilku alternatyw i sama jest zarejestrowana, ale myślę, że zwykle nie jest częścią rzeczywistej nazwy. W Stanach Zjednoczonych może być inaczej.
- @FumbleFingers Nie jestem pewien, czy tak jest, tj. Że klasa rejestracji, a raczej typ firmy jest częścią nazwy firmy ' w USA I ' m zastanawiam się nad " Inc. ". Chodzi mi jednak o to, aby wspomnieć, że dołączająca spółka LLC w nawiasach po prostu wygląda źle. Jest to zagmatwane, prawdopodobnie pretensjonalne i sprawi, że potencjalni klienci będą zdziwieni. Pytanie dotyczyło poprawności gramatycznej, na które nie mam odpowiedzi, więc zostawiam to w komentarzu.
Odpowiedź
Gdy formalnie odnotowujesz swoją firmę za pomocą protokołu RSVP, adresu zwrotnego, wizytówek lub dokumentów prawnych i propozycji L.L.C. lub „L.L.C.” pokaże odpowiedni formularz. Ale, podobnie jak w punktach propozycji, niektórych drukowanych materiałach i / lub przewodnikach oraz dowodach umownych, zwykłe miejsce od nazwy firmy i małego llc może pasować do ID.
Dodaj komentarz