Wskazanie osoby zmarłej na liście nazwisk
On 17 lutego, 2021 by adminMam listę kilku nazwisk. Niektóre wymienione osoby nie żyły.
Pytanie: W jaki sposób można wskazać, że te konkretne osoby zdały egzamin
Najbardziej oczywistym sposobem jest wskazanie „(zmarły)” po nazwisku osoby. Wiem, że można też użyć sztyletu (†) lub odnieść się do osoba jako „nieżyjący pan / pani. Doe ”. Następnie dowiedziałem się w Odniesieniach do osób zmarłych , że można również użyć„ RIP ”jako sufiksu.
Jednak dla z jakichś powodów te rozwiązania nie są dla mnie satysfakcjonujące. Dlatego szukam innych rozwiązań.
(Wiem, że łaciński zwrot obiit jest używany w niektórych krajach w rejestrach parafialnych. Czy to możliwe użyty tutaj?)
Policja poinformowała, że na stacji kolejowej Oakbridge widziano następujące osoby:
- Edward George Armstrong (martwy),
- William Henry Blore † ,
- nieżyjąca już Emily Caroline Brent,
- Vera Elizabeth Claythorne, RIP
- Philip Lombard,
- John Gordon Macarthur,
- Anthony James Marston,
- Lawrence John Wargrave,
- Ethel Rogers i
- Thomas Rogers.
Komentarze
- Sztylet często wskazuje przypis, więc prawdopodobnie zechcesz to wskazać na końcu listy, że odnosi się do osób zmarłych.
- Tak. Przypis jest odpowiedni. A sztylet to poprawny glif nutowy.
- @RaceYouAnytime Lista składa się z autorów książki (jeden z nich zmarł od pierwszego wydania). Używanie przypisu na okładce nie wydaje się rozwiązaniem do przyjęcia. " (nie żyje) " i " RIP " (nawet małymi literami) brzmi dla mnie ' za dużo ' (opinia czysto subiektywna). Wreszcie " późny XX " nie wygląda ładnie, gdy wszystkie nazwy są opróżnione z lewej strony. Dlatego ' szukam innych sposobów …
- @ebo Ah. Czy byłoby dopuszczalne odniesienie się do nich na stronie z dedykacją, a nie na okładce? Uważam, że byłoby to standardowe podejście. Może w przypisie na tylnej okładce?
- Nie ' nie sądzę, że " RIP jest już uważane za " normalne " terminologię formalną. Użyj sztyletu / gwiazdki i przypisu, " (zmarły) " lub jakiegoś skrótu w nawiasach dla " nie żyje ".
Odpowiedź
Jeśli chcesz uniknąć konotacji określonych wyznań , polecam powiązanie nazwisk z przypisami za pomocą gwiazdki.
Używanie sztyletu lub krzyża jest właściwe, ale może być kojarzone z chrześcijaństwem, więc tutaj wybór glifu może zależeć od kontekstu. Jeśli pisałeś dla kościoła, możesz celowo zdecydować się na krzyż. W tradycji żydowskiej Gwiazda Dawida nie jest rzadkością. Jeśli chcesz uniknąć konotacji określonej religii, gwiazdka eliminuje ten aspekt.
Edward George Armstrong *
William Henry Blore *
Emily Caroline Brent
* zmarła
Dodaj komentarz