Articles
Data show vs data shows [duplicado]
On Fevereiro 12, 2021 by admin Esta pergunta já tem respostas aqui :
Comentários
- Também há respostas muito detalhadas em nosso site irmão em inglês Idioma & Uso: Os “dados” são tratados como singular ou plural em contextos formais?
- Você disse que viu uma frase no jornal, mas há duas frases em sua pergunta. Qual frase estava no jornal e por que você acha que foi um erro?
- @ColleenV ambas as frases estão no jornal
- Parece improvável que a mesma frase seja escrita com dois verbos diferentes em um jornal, então acho que não estou entendendo você.
- @ColleenV. desculpe minha incapacidade de expree.i vi em um jornal como data show, então eu procuro no google . Então, alguns documentos de referência também usam programas de dados
Resposta
Dados são o plural de datum , portanto, mostrar está correto. Mas isso não significa que shows esteja incorreto.
O uso de dados como substantivo massivo (que é tratado como singular, gramaticalmente) é generalizado e amplamente aceito e provavelmente é o uso mais comum hoje em dia.
Então, eu aceitaria ambos e espero ver programas com mais frequência.
Comentários
- Grr. O OED mostra exemplos de dados de nomes massivos de 1702, apenas 70 anos após sua primeira aparição em inglês. Mesmo assim, as pessoas ainda falam essas declarações categóricas sobre o que é " correto ". (Também tem dados no singular, com plural datas , de 1645)
- @ColinFine, quando eu disse que " show está correto " Não ' pretendia sugerir que " mostra " está incorreto.
- Obrigado, The Photon
Deixe uma resposta