É “ não há uma melhor resposta absoluta para ” idiomática? Existe alguma alternativa melhor para isso?
On Fevereiro 15, 2021 by adminConforme implícito no título da pergunta “, quero saber se a frase a seguir é idiomática ou não?
” existe nenhuma melhor resposta absoluta para “
Por exemplo, nesta frase:
Eu acredito que não há melhor resposta absoluta para esta pergunta, no entanto, com base em minha conjectura pessoal ….
É uma ideia melhor usar “geral”, “final” ou “universal” em vez de “absoluto” ou não?
Comentários
- As pessoas se expressam de tal forma (inclusive com absoluto ). Pode empregar redundâncias de significado, mas não o torna não gramatical. Um contexto específico pode exigir que alguns usuários recorrer a redundâncias na tentativa de afirmar uma ' opinião. Parece mais simples e apenas dizer ' Não há uma resposta definitiva para este q uestion. '
- Só para deixar claro que a frase está dizendo o que você pretende, você poderia completar a frase? Não acredito no uso de conjecturas pessoais .
- @ 200_success > Não ' t acho que a parte omitida desta frase tem uma influência considerável nas respostas à minha pergunta, no entanto, em resposta à sua pergunta, eu deveria dizer, acho que podemos concluí-la de várias maneiras, incluindo " … morar perto do sistema de transporte é uma ideia melhor. " ou " … ajudando pessoas pobres são uma ação melhor. ".
Resposta
Absoluto melhor é uma frase comum na fala ou escrita informal. A gramática não parece estar exatamente correta porque absoluta é um adjetivo que parece estar modificando o adjetivo melhor . Então, talvez devesse ser absolutamente melhor , embora eu não possa “dizer que já ouvi alguém dizer isso”. Na redação formal, sugiro usar uma frase diferente, talvez uma que explique com mais clareza o que você quer dizer:
Não existe uma resposta única que seja melhor em todas as situações.
Você poderia dizer resposta geral ou resposta universal ; sugere uma resposta que se aplica a todas as situações (mas não é necessariamente a melhor resposta!). Nunca ouvi ninguém usar geral ou universal junto com melhor . Final é um pouco diferente, pois significa literalmente último ou final .
Comentários
- Também não parece muito certo porque " absoluto " é usado para modificar um superlativo (" best "), que pelas regras você não ' deve fazer. Isso ' é o que o marca como enfático. Enquanto algo como " muito exclusivo " não é enfático, ' é simplesmente redundante. No exemplo, pode-se dizer " lá ' ninguém é a melhor resposta " . Em essência, isso diz que pode haver um " empate para o primeiro ", com várias das melhores respostas.
Deixe uma resposta